diff --git a/static/index.html b/static/index.html
index f1fd0e5..c08aae6 100644
--- a/static/index.html
+++ b/static/index.html
@@ -79,7 +79,7 @@
Tag/Nacht
diff --git a/static/js/app.js b/static/js/app.js
index b5c78a2..cc81909 100644
--- a/static/js/app.js
+++ b/static/js/app.js
@@ -80,6 +80,7 @@ const Globe = {
// Layer starten (die mit checked)
+ this._toggleLabels(true);
document.getElementById('bottom-stats').textContent = 'Globe initialisiert — Lade Daten...';
},