feat: Suchbereich visuell auf dem Globus umreissen

- Halbtransparentes Rechteck zeigt die Suchregion
- Eckpunkt-Marker + SUCHBEREICH-Label in der Mitte
- EXIF-GPS: Hervorgehobener Marker mit Punkt + Ring + Detailbox
- Kleine BBox (EXIF): staerkere Fuellung, nah sichtbar
- Grosse BBox (Region): schwache Fuellung, weit sichtbar + Kamera fliegt hin
- Backend: generate-queries gibt effective_bbox zurueck
- Reset raeumt alle Visualisierungen auf

src/data_vlm.py

@@ -439,7 +439,8 @@ async def generate_queries(req: QueryGenRequest):
     }
     if region_used:
         result["region"] = region_used
-        logger.info(f"VLM Query generiert: {query}")
-    if region_used:
         logger.info(f"VLM Query: Region '{region_used}' als BBox verwendet")
+    # Effektive BBox zurueckgeben fuer Visualisierung
+    if bbox and len(bbox) == 4:
+        result["effective_bbox"] = {"south": bbox[0], "west": bbox[1], "north": bbox[2], "east": bbox[3]}
     return result