Fix: Sources-Section in main-Container verschoben

Sources lag außerhalb von <main class="app-content"> und hatte
dadurch kein max-width/padding - ging auf volle Bildschirmbreite.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/static/dashboard.html

@@ -192,8 +192,6 @@
         </div>
       </div>
     </div>
-  </main>
-
 
     <!-- Sources Section -->
     <div class="section" id="sec-sources">
@@ -296,6 +294,7 @@
         </div>
       </div>
     </div>
+  </main>
 
   <!-- Modal: New Organization -->
   <div class="modal-overlay" id="modalNewOrg">