Refactor: Name-Feld entfernen, Email als einziger Identifier

- Name-Spalte aus Nutzertabelle entfernt
- Anzeigename-Feld aus Nutzer-Anlegen-Dialog entfernt
- Username wird automatisch aus Email-Prefix generiert
- UserCreate Model: username jetzt optional

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/static/js/app.js

@@ -232,13 +232,12 @@ async function loadOrgUsers(orgId) {
 
     const tbody = document.getElementById("userTable");
     if (users.length === 0) {
-      tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="5" class="text-muted">Keine Nutzer</td></tr>';
+      tbody.innerHTML = '<tr><td colspan="4" class="text-muted">Keine Nutzer</td></tr>';
       return;
     }
     tbody.innerHTML = users.map(u => `
       <tr>
         <td>${esc(u.email)}</td>
-        <td>${esc(u.username)}</td>
         <td>
           <select class="btn btn-secondary btn-small" onchange="changeRole(${u.id}, this.value)" style="padding: 4px 8px;">
             <option value="member" ${u.role === "member" ? "selected" : ""}>Mitglied</option>
@@ -426,7 +425,6 @@ function setupForms() {
     try {
       await API.post(`/api/users?org_id=${currentOrgId}`, {
         email: document.getElementById("newUserEmail").value,
-        username: document.getElementById("newUserName").value,
         role: document.getElementById("newUserRole").value,
       });
       closeModal("modalNewUser");