feat(sources): Aufgaben-Posteingang ersetzt Quellen-Health und Klassifikation

- Neuer Unterreiter Aufgaben buendelt Health-Vorschlaege (Tabelle inkl.
  Loesung-suchen), Klassifikations-Review-Karten und den eingeklappten
  Verlauf (erledigte Vorschlaege + letzte Prueflaeufe). Die dritte
  Navigationsebene (healthSubTabs) entfaellt komplett.
- Badge zeigt die Summe aus offenen Vorschlaegen und ausstehenden
  Klassifikationen, gespeist vom neuen billigen GET /api/sources/tasks/summary
  (gleiche Bedingung wie /classification/stats, laeuft nie auseinander).
  Badge laedt jetzt schon beim Klick auf den Quellen-Hauptreiter.
- aufgaben.js NEU (uebernimmt Vorschlags-/Verlauf-Rendering aus
  source-health.js und den kompletten Klassifikations-Block aus sources.js),
  source-health.js GELOESCHT (60s-Cache, Checks-Tabelle mit eigener
  Pagination und Filtern entfaellt, die Details stecken jetzt als
  Ausklapp-Zeile in der Quellenliste).
- Quellen hat damit 3 statt 5 Unterreiter: Quellenliste, Aufgaben,
  X-Recherche-Konten.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -48,7 +48,7 @@ src/:
     organizations.py: "CRUD Mandanten (organizations + Org-Settings + Token-Budget)"
     licenses.py: "CRUD Lizenzen (Org-Lizenzen, Ablauf, Nutzer-Limit, Module, Credits-Stellwerte inkl. Periode/Übertrag; Helper insert_license_row wird auch vom Org-Anlegen genutzt)"
     users.py: "CRUD User pro Org, Magic-Link-Einladung an info@aegis-sight.de"
-    sources.py: "Grundquellen, Tenant-Quellen-Übersicht, Discovery, Health-Check, KI-Vorschläge"
+    sources.py: "Vereinte Quellenliste (GET /api/sources?scope=all|global|tenant inkl. org_name + health_status), Stats/Languages, Einzelquellen-Health (GET /{id}/health), Aufgaben-Badge (GET /tasks/summary), Promote, Discovery, PDF-Upload, KI-Vorschläge, Klassifikation"
     dashboard.py: "Aggregat-Endpoints für Übersichts-Tab"
     token_usage.py: "Token-Verbrauch pro Org/Monat, Credits-Stellwerte je Lizenz (PUT /budget). Laufzeitfelder (credits_used-Reset, credits_carried, credits_period_start, budget_warning_sent) verwaltet der MONITOR, das Portal setzt nur Stellwerte"
     pricing.py: "Preis-Empfehlung aus Ist-Kosten (GET /cost-basis) und pflegbare Preistabelle billing_tariff (GET/PUT /tariff). Die Tabelle ist die Quelle der Buchung im Monitor, der Rechner kann sie speichern"
@@ -61,15 +61,15 @@ src/:
 
   static/:
     index.html: "Login (Passwort)"
-    dashboard.html: "Hauptdashboard mit Tabs (Dashboard, Orgs, Lizenzen, Quellen, Audit)"
+    dashboard.html: "Hauptdashboard mit Tabs (Dashboard, Orgs, Quellen, Audit). Quellen hat 3 Unterreiter (Quellenliste, Aufgaben, X-Recherche-Konten)"
     favicon.svg: "AegisSight Logo"
     css/: "Stylesheets (Dark Theme)"
     js/:
       app.js: "Hauptlogik, Login, Tab-Switching, Dashboard-Render, ThemeManager (Dark/Light, localStorage portal_theme)"
       a11y.js: "Barrierefreiheits-Panel (Kontrast, Focus, Schrift, Animationen). IDENTISCHE Datei wie im Monitor-Repo, bei Aenderungen dort mitziehen"
     statistik.js: "Statistik-Tab, selbst-injizierend wie rechner.js. Inline-SVG-Charts (keine Bibliothek), Serienfarben mit dem dataviz-Validator gegen beide Themes geprüft"
-      sources.js: "Grundquellen + Kundenquellen Management"
-      source-health.js: "Quellen-Health & KI-Vorschläge"
+      sources.js: "Vereinte Quellenliste (Grund- + Kundenquellen, Herkunfts-Filter, Health-Ausklapp mit Deaktivieren, Bulk-Promote, Modal, Discovery, PDF-Upload)"
+      aufgaben.js: "Aufgaben-Posteingang (Health-Vorschläge + Klassifikations-Review + Verlauf, Badge via GET /tasks/summary)"
       audit.js: "Audit-Log Tab"
 
 migrations/: