feat(sources): Aufgaben-Posteingang ersetzt Quellen-Health und Klassifikation

- Neuer Unterreiter Aufgaben buendelt Health-Vorschlaege (Tabelle inkl.
  Loesung-suchen), Klassifikations-Review-Karten und den eingeklappten
  Verlauf (erledigte Vorschlaege + letzte Prueflaeufe). Die dritte
  Navigationsebene (healthSubTabs) entfaellt komplett.
- Badge zeigt die Summe aus offenen Vorschlaegen und ausstehenden
  Klassifikationen, gespeist vom neuen billigen GET /api/sources/tasks/summary
  (gleiche Bedingung wie /classification/stats, laeuft nie auseinander).
  Badge laedt jetzt schon beim Klick auf den Quellen-Hauptreiter.
- aufgaben.js NEU (uebernimmt Vorschlags-/Verlauf-Rendering aus
  source-health.js und den kompletten Klassifikations-Block aus sources.js),
  source-health.js GELOESCHT (60s-Cache, Checks-Tabelle mit eigener
  Pagination und Filtern entfaellt, die Details stecken jetzt als
  Ausklapp-Zeile in der Quellenliste).
- Quellen hat damit 3 statt 5 Unterreiter: Quellenliste, Aufgaben,
  X-Recherche-Konten.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

src/static/js/app.js

@@ -146,10 +146,10 @@ function logout() {
 
 // --- Navigation ---
 function setupNavTabs() {
-  document.querySelectorAll(".nav-tabs:not(#orgDetailTabs):not(#sourceSubTabs):not(#healthSubTabs) .nav-tab").forEach(tab => {
+  document.querySelectorAll(".nav-tabs:not(#orgDetailTabs):not(#sourceSubTabs) .nav-tab").forEach(tab => {
     tab.addEventListener("click", () => {
       const section = tab.dataset.section;
-      document.querySelectorAll(".nav-tabs:not(#orgDetailTabs):not(#sourceSubTabs):not(#healthSubTabs) .nav-tab").forEach(t => t.classList.remove("active"));
+      document.querySelectorAll(".nav-tabs:not(#orgDetailTabs):not(#sourceSubTabs) .nav-tab").forEach(t => t.classList.remove("active"));
       tab.classList.add("active");
       document.querySelectorAll(".app-content > .section").forEach(s => s.classList.remove("active"));
       document.getElementById(`sec-${section}`).classList.add("active");
@@ -649,7 +649,7 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
 
 function switchToOrg(orgId) {
   // Switch to orgs tab and open detail
-  document.querySelectorAll(".nav-tabs:not(#orgDetailTabs):not(#sourceSubTabs):not(#healthSubTabs) .nav-tab").forEach(t => t.classList.remove("active"));
+  document.querySelectorAll(".nav-tabs:not(#orgDetailTabs):not(#sourceSubTabs) .nav-tab").forEach(t => t.classList.remove("active"));
   document.querySelector('.nav-tab[data-section="orgs"]').classList.add("active");
   document.querySelectorAll(".app-content > .section").forEach(s => s.classList.remove("active"));
   document.getElementById("sec-orgs").classList.add("active");