Quellenverwaltung: Filter, Sortierung, Artikelzähler, Umlaute

- Filter-Dropdowns für Typ, Kategorie und Status
- Sortierbare Spalten (Name, Domain, Typ, Kategorie, Artikel, Status)
- Artikel-Spalte zeigt article_count an
- Umlaute korrigiert (Löschen, Übernehmen, Läuft ab, Hinzugefügt von)
- 53 kaputte/doppelte Quellen bereinigt (Bashinho, Netzpolitik, Facebook)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/static/css/style.css

@@ -309,6 +309,35 @@ input:focus, select:focus, textarea:focus {
 }
 
 /* --- Tables --- */
+/* Filter-Selects */
+.filter-select {
+  padding: 6px 10px;
+  border-radius: 6px;
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: var(--bg-secondary);
+  color: var(--text-primary);
+  font-size: 13px;
+  cursor: pointer;
+}
+
+/* Sortierbare Spalten */
+th.sortable {
+  cursor: pointer;
+  user-select: none;
+  white-space: nowrap;
+}
+th.sortable:hover {
+  color: var(--text-primary);
+}
+.sort-icon {
+  font-size: 10px;
+  opacity: 0.7;
+}
+
+.text-right {
+  text-align: right;
+}
+
 .table-wrap {
   overflow-x: auto;
 }