Phase 3b: Kategorien/Typen aus Backend (/api/sources/meta)

- src/source_meta.py NEU: SOURCE_CATEGORIES + SOURCE_TYPES als
  Single Source of Truth (Liste mit {key, label}). category_label/type_label
  Lookup-Funktionen, get_meta() liefert das gesamte Set.
- src/routers/sources.py: GET /api/sources/meta ergänzt (admin-auth,
  liefert Kategorien + Typen)
- src/static/js/app.js: window.META + loadMeta() + categoryLabel/typeLabel +
  populateSelect Helper. Beim DOMContentLoaded wird Meta geladen, befüllt
  globale CATEGORY_LABELS und TYPE_LABELS.
- src/static/js/sources.js: hardcoded const CATEGORY_LABELS und TYPE_LABELS
  entfernt - werden jetzt aus app.js loadMeta() global gesetzt.
  loadGlobalSources() ruft populateSelect() für die Filter-Dropdowns auf.
- src/static/js/source-health.js: gleiche hardcoded Listen entfernt.
- src/static/dashboard.html: <option>-Listen für globalFilterCategory und
  globalFilterType entfernt (nur noch default Alle). JS befüllt sie dynamisch.

Ergebnis: Bei einer neuen Kategorie nur source_meta.py anpassen,
keine 3-fach-Pflege mehr in HTML+sources.js+source-health.js.

src/static/js/sources.js

@@ -7,36 +7,8 @@ let editingSourceId = null;
 let globalSortField = "category";
 let globalSortAsc = true;
 
-const CATEGORY_LABELS = {
-  nachrichtenagentur: "Nachrichtenagentur",
-  "oeffentlich-rechtlich": "Öffentlich-Rechtlich",
-  qualitaetszeitung: "Qualitätszeitung",
-  behoerde: "Behörde",
-  fachmedien: "Fachmedien",
-  "think-tank": "Think-Tank",
-  international: "International",
-  regional: "Regional",
-  boulevard: "Boulevard",
-  sonstige: "Sonstige",
-  "cybercrime": "Cybercrime / Hacktivismus",
-  "cybercrime-leaks": "Cybercrime / Leaks",
-  "ukraine-russland-krieg": "Ukraine-Russland-Krieg",
-  "irankonflikt": "Irankonflikt",
-  "osint-international": "OSINT International",
-  "extremismus-deutschland": "Extremismus Deutschland",
-  "russische-staatspropaganda": "Russische Staatspropaganda",
-  "russische-opposition": "Russische Opposition / Exilmedien",
-  "syrien-nahost": "Syrien / Nahost",
-};
-
-const TYPE_LABELS = {
-  rss_feed: "RSS-Feed",
-  web_source: "Webquelle",
-  telegram_channel: "Telegram-Kanal",
-  podcast_feed: "Podcast-Feed",
-  excluded: "Ausgeschlossen",
-};
-
+// CATEGORY_LABELS jetzt global (aus app.js loadMeta)
+// TYPE_LABELS jetzt global (aus app.js loadMeta)
 // --- Init ---
 document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
   setupSourceSubTabs();
@@ -67,6 +39,12 @@ function setupSourceSubTabs() {
 // --- Grundquellen ---
 async function loadGlobalSources() {
   try {
+    // Kategorien/Typen-Dropdowns aus META befüllen (idempotent)
+    if (window.META && window.META.categories && window.META.categories.length) {
+      populateSelect(document.getElementById("globalFilterCategory"), window.META.categories, "Alle Kategorien");
+      populateSelect(document.getElementById("globalFilterType"),
+        (window.META.types || []).filter(t => t.key !== "excluded"), "Alle Typen");
+    }
     globalSourcesCache = await API.get("/api/sources/global");
     renderGlobalSources(globalSourcesCache);
   } catch (err) {