Bedienseite für das Credits-Monatskontingent des Monitors. Das Portal
setzt jetzt alle Stellwerte, der Monitor bleibt Herr der Laufzeitfelder.
- Lizenz-Modal und Budget-Formular um Abrechnungszeitraum (monthly/total),
Übertrag-Checkbox und Warnschwelle erweitert, Vorbelegungen auf das
beschlossene Modell (10.000 Credits, monatlich, Übertrag an, 0,20 USD).
- Neue Organisation kann direkt eine Lizenz mit Kontingent anlegen
(OrgCreate.license, verschachtelt). Org- und Lizenz-Insert laufen in
EINER Transaktion, schlägt der Lizenz-Teil fehl, entsteht keine
halbe Organisation. Gemeinsamer Helper insert_license_row statt
Duplikation der Widerruf- und Audit-Logik.
- PUT /api/token-usage/budget validiert credits_period (monthly|total)
und budget_warning_percent (1 bis 100), credits_rollover wird wie
unlimited_budget normalisiert. Laufzeitfelder bleiben bewusst
außerhalb der Whitelist.
- Overview und Org-Detail rechnen den Rest jetzt gegen verfügbar =
Kontingent + Übertrag, dieselbe Bezugsgröße wie der Hard-Stop im
Monitor. Neuer read-only Block Laufzeitwerte im Token-Subtab.
- Startup-Check loggt einen deutlichen Fehler, wenn die licenses-Tabelle
die Credits-Spalten noch nicht hat (falsche Deploy-Reihenfolge).
- Migration migrations/2026-07-25_credits_period.py (idempotent,
wortgleich mit der Monitor-Migration) für die Portal-Staging-DB,
auf Live gilt: Monitor VOR Portal promoten.
- 13 neue Modell-Tests, pytest grün (die zwei bekannten
shared-Import-Fehlschläge bestehen unverändert seit vorher).
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Fremdsprachige Artikel ohne deutsche Fassung lassen sich jetzt manuell
über das Verwaltungs-Dashboard übersetzen. Hintergrund: die automatische
Übersetzung im Monitor wurde deaktiviert (TRANSLATOR_ENABLED=false),
nachdem ein sehr großer Lauf den Refresh-Worker blockiert hatte.
- translation_agent.py: Verwaltungs-Adaption des Monitor-Translators
(Haiku-Batches), Imports auf shared.agents.claude_client umgestellt
- routers/translation.py: Endpoints /api/translation/status, /run und
/cancel. Der Lauf läuft als entkoppelter Hintergrund-Task, blockiert
keinen Request und ist jederzeit abbrechbar
- Dashboard-Karte mit Fortschrittsbalken, Aufwandsschätzung vorab und
Abbrechen-Button
- test_imports.py: neuen Router in den Smoke-Test aufgenommen
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
