src/models.py

@@ -42,8 +42,9 @@ class LicenseParams(BaseModel):
     # setzt den Verbrauch traege zurueck), 'total' = gilt fuer die Laufzeit.
     credits_period: str = Field(default="monthly", pattern="^(monthly|total)$")
     # Uebertrag ungenutzter Credits in den Folgemonat, der Monitor deckelt
-    # auf ein Monatskontingent. Empfohlen an, faengt Krisenspitzen ab.
+    # auf ein Monatskontingent. Standard AUS (Entscheidung Nutzer 25.07.2026),
-    credits_rollover: bool = True
+    # pro Kunde bewusst zuschaltbar.
+    credits_rollover: bool = False
 
 
 class OrgCreate(BaseModel):

src/static/dashboard.html

@@ -660,7 +660,7 @@
             </div>
             <div class="form-group">
               <label style="display:flex;align-items:center;gap:8px;cursor:pointer;margin:0;">
-                <input type="checkbox" id="newOrgLicRollover" checked>
+                <input type="checkbox" id="newOrgLicRollover">
                 <span>Übertrag ungenutzter Credits in den Folgemonat (gedeckelt auf ein Monatskontingent)</span>
               </label>
             </div>
@@ -759,7 +759,7 @@
           </div>
           <div class="form-group">
             <label style="display:flex;align-items:center;gap:8px;cursor:pointer;margin:0;">
-              <input type="checkbox" id="newLicRollover" checked>
+              <input type="checkbox" id="newLicRollover">
               <span>Übertrag ungenutzter Credits in den Folgemonat (gedeckelt auf ein Monatskontingent)</span>
             </label>
           </div>

tests/test_models.py

@@ -47,10 +47,10 @@ def test_license_create_type_pattern():
 
 
 def test_license_params_credits_defaults():
-    """Monatskontingent mit Übertrag ist die Voreinstellung."""
+    """Monatskontingent OHNE Übertrag ist die Voreinstellung."""
     p = LicenseParams(license_type="trial")
     assert p.credits_period == "monthly"
-    assert p.credits_rollover is True
+    assert p.credits_rollover is False
     assert p.budget_warning_percent == 80