Fix: rAF-Sicherheitsnetz fuer Blur zentral in _showPopupProgress

Vorheriger Fix in selectIncident griff nicht beim handleRefresh-Pfad
(manueller Aktualisieren-Klick), weil dieser direkt UI.showProgress aufruft
ohne selectIncident zu durchlaufen. Damit blieb eine Lage, deren erster
Refresh per Klick angestossen wurde, unblurred.

rAF mit add("blurred") jetzt direkt in _showPopupProgress (components.js),
sobald state.isFirst gesetzt ist. Damit greift der Blur in jedem Pfad, der
durch _showPopupProgress laeuft — selectIncident, handleRefresh,
handleStatusUpdate (WebSocket), Initial-Restore.

Der zentrale rAF in selectIncident ist redundant und wieder entfernt.
Der _willReBlur-Skip von remove("blurred") in selectIncident bleibt
erhalten — verhindert ueberfluessiges remove+add im selben Tick.

cache-bust components.js auf v=20260427a, app.js auf v=20260427c.

src/static/dashboard.html

@@ -626,9 +626,9 @@
     <script src="/static/vendor/leaflet.markercluster.js"></script>
     <script src="/static/js/api.js?v=20260423a"></script>
     <script src="/static/js/ws.js?v=20260316b"></script>
-    <script src="/static/js/components.js?v=20260316d"></script>
+    <script src="/static/js/components.js?v=20260427a"></script>
     <script src="/static/js/layout.js?v=20260316b"></script>
-    <script src="/static/js/app.js?v=20260427b"></script>
+    <script src="/static/js/app.js?v=20260427c"></script>
     <script src="/static/js/cluster-data.js?v=20260322f"></script>
     <script src="/static/js/tutorial.js?v=20260316z"></script>
     <script src="/static/js/chat.js?v=20260422a"></script>