diff --git a/src/static/dashboard.html b/src/static/dashboard.html
index ecee0b2..2b4921a 100644
--- a/src/static/dashboard.html
+++ b/src/static/dashboard.html
@@ -646,7 +646,7 @@
     <script src="/static/js/ws.js?v=20260316b"></script>
     <script src="/static/js/components.js?v=20260427a"></script>
     <script src="/static/js/layout.js?v=20260316b"></script>
-    <script src="/static/js/pipeline.js?v=20260501a"></script>
+    <script src="/static/js/pipeline.js?v=20260501i"></script>
     <script src="/static/js/app.js?v=20260501h"></script>
     <script src="/static/js/cluster-data.js?v=20260322f"></script>
     <script src="/static/js/tutorial.js?v=20260316z"></script>
diff --git a/src/static/js/pipeline.js b/src/static/js/pipeline.js
index 0f3551b..a4b184b 100644
--- a/src/static/js/pipeline.js
+++ b/src/static/js/pipeline.js
@@ -141,20 +141,29 @@ const Pipeline = {
             }
         }
 
-        // Wenn ein neuer Pass startet (pass_number > prev und status="active" beim ERSTEN step):
-        // alle Schritte zurück auf pending setzen, damit die Animation neu durchläuft.
+        // Wenn der ERSTE Schritt (sources_review) auf "active" geht, beginnt ein neuer
+        // Refresh oder ein neuer Multi-Pass-Durchlauf — alle nachfolgenden Schritte auf
+        // "pending" (grau) zuruecksetzen, damit der User sieht: das ist neu und
+        // noch nicht durchlaufen. Sonst stehen sie als "done" vom letzten Mal da.
+        let didReset = false;
         if (d.status === 'active' && this._definition && this._definition.length
-            && key === this._definition[0].key && passNr > 1 && (!prev || prev.pass_number < passNr)) {
-            // Alle anderen Steps in "pending" zurueck (visuell), Werte behalten wir
+            && key === this._definition[0].key) {
             this._definition.forEach(s => {
                 if (s.key !== key && this._stateByKey[s.key]) {
                     this._stateByKey[s.key].status = 'pending';
+                    didReset = true;
                 }
             });
         }
 
-        this._patchBlock(key);
-        this._patchMiniBlock(key);
+        if (didReset) {
+            // Beim Reset alle Bloecke neu zeichnen, nicht nur den aktuellen
+            this._render();
+            this._renderMini();
+        } else {
+            this._patchBlock(key);
+            this._patchMiniBlock(key);
+        }
     },
 
     _onRefreshDone(msg) {