feat(frontend): Light-i18n + Org-Sprache durch /auth/me

Backend:
- UserMeResponse um output_language (de | en) erweitert.
- /auth/me liefert die Org-Sprache aus organization_settings.

Frontend:
- Neu: static/js/i18n.js mit T(key)-Helper, I18N.load(lang) und
  applyDom() ueber data-i18n + data-i18n-attr.
- Neu: static/i18n/de.json + en.json (sichtbare Bereiche: Sidebar,
  Header, Modal-Titel, Faktencheck-Status, Refresh-Hinweise).
- dashboard.html: i18n.js Script-Tag vor api.js, data-i18n auf den
  prominenten Strings (Abmelden, + Neuer Fall, Alle/Eigene, Sidebar-
  Sektionen, Bericht exportieren, Faktencheck-Tab, Lage anlegen).
  Tutorial.init() entfernt aus DOMContentLoaded.
- components.js: factCheckLabels/Tooltips/ChipLabels als Getter ueber
  T() mit DE-Fallbacks.
- app.js: vor Setup wird I18N.load(user.output_language) aufgerufen und
  applyDom() ausgefuehrt. Tutorial.init() laeuft nur bei lang === de.

Phase 6 von 8 (eng_demo / Org-Sprache).
Dieser Commit ist enthalten in:
Claude Code
2026-05-13 21:14:56 +00:00
Ursprung 4e51834163
Commit 3f0e680446
8 geänderte Dateien mit 271 neuen und 17 gelöschten Zeilen

Datei anzeigen

@@ -216,6 +216,12 @@ async def get_me(
if _staging_mode():
is_global_admin_response = False
# Org-Sprache fuer Frontend-i18n
output_language_iso = "de"
if current_user.get("tenant_id"):
from services.org_settings import get_org_language
output_language_iso = await get_org_language(db, current_user["tenant_id"])
return UserMeResponse(
id=current_user["id"],
username=current_user["username"],
@@ -233,6 +239,7 @@ async def get_me(
read_only_reason=license_info.get("read_only_reason"),
unlimited_budget=unlimited_budget,
is_global_admin=is_global_admin_response,
output_language=output_language_iso,
)