fix: updated_at wird jetzt immer nach Refresh aktualisiert

Bisher wurde updated_at nur gesetzt wenn die Claude-Analyse erfolgreich
war. Bei fehlgeschlagenem JSON-Parsing blieb der alte Timestamp stehen,
obwohl neue Artikel gesammelt und Faktenchecks durchgefuehrt wurden.
Jetzt wird updated_at am Ende jedes Refreshs gesetzt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/agents/orchestrator.py

@@ -1236,6 +1236,13 @@ class AgentOrchestrator:
                     "data": {"new_articles": new_count, "status": "idle"},
                 }, visibility, created_by, tenant_id)
 
+            # updated_at IMMER aktualisieren wenn Refresh lief (auch bei fehlgeschlagener Analyse)
+            await db.execute(
+                "UPDATE incidents SET updated_at = ? WHERE id = ?",
+                (now, incident_id),
+            )
+            await db.commit()
+
             logger.info(f"Refresh für Lage {incident_id} abgeschlossen: {new_count} neue Artikel")
 
         finally: