fix(orchestrator): Auto-Refresh nicht direkt nach Cancel/Error neu einreihen

- main.py: Auto-Refresh-Filter beruecksichtigt jetzt auch cancelled und error
- orchestrator.py: Queue-Cancels schreiben jetzt einen cancelled-Eintrag ins
  refresh_log via _log_queued_cancellation

Wirkung: Nach Cancel oder Error startet die Lage erst beim naechsten
regulaeren Slot wieder. refresh_mode bleibt unveraendert.

(Identisch zu Commit auf main, develop nachgezogen.)

src/main.py

@@ -124,7 +124,7 @@ async def check_auto_refresh():
 
             # Letzten abgeschlossenen oder laufenden Refresh pruefen
             cursor = await db.execute(
-                "SELECT started_at, status FROM refresh_log WHERE incident_id = ? AND status IN ('completed', 'running') ORDER BY id DESC LIMIT 1",
+                "SELECT started_at, status FROM refresh_log WHERE incident_id = ? AND status IN ('completed', 'running', 'cancelled', 'error') ORDER BY id DESC LIMIT 1",
                 (incident_id,),
             )
             last_refresh = await cursor.fetchone()