Tutorial: Resize per CSS-Scale statt width/height, OSM-Tiles wie echte App

Resize-Demo (Schritt 25):
- Nutzt jetzt CSS transform:scale() statt width/height-Aenderung
- GridStack wird gar nicht beruehrt, Kachel bleibt nach Demo
  exakt in Originalgroesse (kein Schrumpfen mehr)

Karte (Schritt 23):
- Verwendet jetzt tile.openstreetmap.de (gleiche Quelle wie echte App)
- Kein Dark/Light-Tile-Unterschied mehr (App nutzt auch nur einen Server)
- Tiles laden jetzt korrekt statt grauem Hintergrund

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/static/dashboard.html

@@ -764,7 +764,7 @@
     <script src="/static/js/api_network.js?v=20260316a"></script>
     <script src="/static/js/network-graph.js?v=20260316a"></script>
     <script src="/static/js/app_network.js?v=20260316a"></script>
-    <script src="/static/js/tutorial.js?v=20260316q"></script>
+    <script src="/static/js/tutorial.js?v=20260316r"></script>
     <script src="/static/js/chat.js?v=20260316f"></script>
     <script>document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){Chat.init();Tutorial.init()});</script>