feat(sources): Quellenuebersicht nach Quellentyp filterbar

Der Typ-Filter im Quellen-Modal kennt jetzt auch podcast_feed, damit
alle Quellentypen (RSS, Web, Telegram, X, Podcast) filterbar sind.
Zusaetzlich zeigt jede Quelle ein korrektes Typ-Badge -- vorher zeigten
Telegram, X und Podcast faelschlich "Web".

- podcast_feed im sources-filter-type-Dropdown
- _sourceTypeLabel-Helfer, korrekte Typ-Badges im Gruppen-Header und in
  den Feed-Zeilen, x_account im Info-Tooltip-typeMap

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/static/dashboard.html

@@ -492,6 +492,7 @@
                             <option value="web_source">Web-Quelle</option>
                             <option value="telegram_channel">Telegram</option>
                             <option value="x_account">X (Twitter)</option>
+                            <option value="podcast_feed">Podcast</option>
                             <option value="excluded">Von mir ausgeschlossen</option>
                         </select>
                         <label for="sources-filter-category" class="sr-only" data-i18n="sources_modal.filter.category">Kategorie filtern</label>
@@ -806,7 +807,7 @@
     <script src="/static/js/i18n.js?v=20260513a"></script>
     <script src="/static/js/api.js?v=20260423a"></script>
     <script src="/static/js/ws.js?v=20260316b"></script>
-    <script src="/static/js/components.js?v=20260522a"></script>
+    <script src="/static/js/components.js?v=20260522b"></script>
     <script src="/static/js/layout.js?v=20260513f"></script>
     <script src="/static/js/pipeline.js?v=20260513d"></script>
     <script src="/static/js/app.js?v=20260522a"></script>