Chat-Doku aktualisiert + Tutorial-Einstieg temporaer deaktiviert

- Chat-System-Prompt: Aktualisierungs-Modi (Minuten/Stunden/Tage/Wochen, 10-Min-Minimum, Startzeit), 5 Faktencheck-Status (Bestaetigt, Gesichert, Unbestaetigt, Umstritten, Widerlegt), Export mit PDF/DOCX und Bereichsauswahl
- Tutorial-Button in Sidebar auskommentiert (Ueberarbeitung)
- Tutorial-Trigger im Chat auskommentiert (Opener-Hinweis und Keyword-Erkennung)

src/static/dashboard.html

@@ -120,7 +120,9 @@
             <div class="sidebar-sources-link">
                 <button class="btn btn-secondary btn-full btn-small" onclick="App.openSourceManagement()">Quellen verwalten</button>
                 <button class="btn btn-secondary btn-full btn-small sidebar-feedback-btn" onclick="App.openFeedback()">Feedback senden</button>
+                <!-- Tutorial-Einstieg temporaer deaktiviert (Ueberarbeitung) - reaktivieren durch Entfernen der Kommentarzeichen:
                 <button class="btn btn-secondary btn-full btn-small" onclick="Tutorial.start()" title="Interaktiven Rundgang starten">Rundgang starten</button>
+                -->
                 <div class="sidebar-stats-mini">
                     <span id="stat-sources-count">0 Quellen</span> &middot; <span id="stat-articles-count">0 Artikel</span>
                 </div>
@@ -629,7 +631,7 @@
     <script src="/static/js/app.js?v=20260316b"></script>
     <script src="/static/js/cluster-data.js?v=20260322f"></script>
     <script src="/static/js/tutorial.js?v=20260316z"></script>
-    <script src="/static/js/chat.js?v=20260316i"></script>
+    <script src="/static/js/chat.js?v=20260422a"></script>
     <script>document.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){Chat.init();Tutorial.init()});</script>
 
     <!-- Map Fullscreen Overlay -->