Fix: Echte UTF-8-Umlaute in KI-generierten Inhalten erzwingen

- Claude CLI Umgebung: LANG=C.UTF-8, LC_ALL=C.UTF-8 setzen
- Alle 10 Agent-Prompts: Explizite Anweisung für echte Umlaute (ä,ö,ü,ß)
  statt Umschreibungen (ae,oe,ue,ss)
- Betrifft: Researcher, Analyzer, Factchecker (jeweils initial + inkrementell)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/agents/factchecker.py

@@ -9,6 +9,7 @@ logger = logging.getLogger("osint.factchecker")
 
 FACTCHECK_PROMPT_TEMPLATE = """Du bist ein Faktencheck-Agent für ein OSINT-Lagemonitoring-System.
 AUSGABESPRACHE: {output_language}
+WICHTIG: Verwende IMMER echte UTF-8-Umlaute (ä, ö, ü, ß) — NIEMALS Umschreibungen (ae, oe, ue, ss).
 
 VORFALL: {title}
 
@@ -46,6 +47,7 @@ Antworte NUR mit dem JSON-Array. Keine Einleitung, keine Erklärung."""
 
 RESEARCH_FACTCHECK_PROMPT_TEMPLATE = """Du bist ein Faktencheck-Agent für eine Hintergrundrecherche in einem OSINT-Lagemonitoring-System.
 AUSGABESPRACHE: {output_language}
+WICHTIG: Verwende IMMER echte UTF-8-Umlaute (ä, ö, ü, ß) — NIEMALS Umschreibungen (ae, oe, ue, ss).
 
 THEMA: {title}
 
@@ -86,6 +88,7 @@ Antworte NUR mit dem JSON-Array. Keine Einleitung, keine Erklärung."""
 
 INCREMENTAL_FACTCHECK_PROMPT_TEMPLATE = """Du bist ein Faktencheck-Agent für ein OSINT-Lagemonitoring-System.
 AUSGABESPRACHE: {output_language}
+WICHTIG: Verwende IMMER echte UTF-8-Umlaute (ä, ö, ü, ß) — NIEMALS Umschreibungen (ae, oe, ue, ss).
 
 VORFALL: {title}
 
@@ -126,6 +129,7 @@ Antworte NUR mit dem JSON-Array."""
 
 INCREMENTAL_RESEARCH_FACTCHECK_PROMPT_TEMPLATE = """Du bist ein Faktencheck-Agent für eine Hintergrundrecherche in einem OSINT-Lagemonitoring-System.
 AUSGABESPRACHE: {output_language}
+WICHTIG: Verwende IMMER echte UTF-8-Umlaute (ä, ö, ü, ß) — NIEMALS Umschreibungen (ae, oe, ue, ss).
 
 THEMA: {title}