Fix: Echte Umlaute statt Umschreibungen (gültig, für, prüfen)

src/email_utils/templates.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-"""HTML-E-Mail-Vorlagen fuer Magic Links, Einladungen und Benachrichtigungen."""
+"""HTML-E-Mail-Vorlagen für Magic Links, Einladungen und Benachrichtigungen."""
 
 
 def magic_link_login_email(username: str, link: str) -> tuple[str, str]:
@@ -26,7 +26,7 @@ def magic_link_login_email(username: str, link: str) -> tuple[str, str]:
     <p style="color: #94a3b8; font-size: 13px; margin: 0 0 12px 0;">Oder kopieren Sie diesen Link in Ihren Browser:</p>
     <p style="color: #64748b; font-size: 11px; word-break: break-all; margin: 0 0 24px 0;">{link}</p>
 
-    <p style="color: #94a3b8; font-size: 13px; margin: 0;">Dieser Link ist 10 Minuten gueltig. Falls Sie diese Anmeldung nicht angefordert haben, ignorieren Sie diese E-Mail.</p>
+    <p style="color: #94a3b8; font-size: 13px; margin: 0;">Dieser Link ist 10 Minuten gültig. Falls Sie diese Anmeldung nicht angefordert haben, ignorieren Sie diese E-Mail.</p>
   </div>
 </body>
 </html>"""
@@ -39,7 +39,7 @@ def incident_notification_email(
     notifications: list[dict],
     dashboard_url: str,
 ) -> tuple[str, str]:
-    """Erzeugt Benachrichtigungs-E-Mail fuer Lagen-Updates.
+    """Erzeugt Benachrichtigungs-E-Mail für Lagen-Updates.
 
     Args:
         username: Empfaenger-Name