diff --git a/src/routers/incidents.py b/src/routers/incidents.py
index f77778a..d69663d 100644
--- a/src/routers/incidents.py
+++ b/src/routers/incidents.py
@@ -186,6 +186,30 @@ Erstelle eine knappe, informative Beschreibung mit:
 
 Schreibe NUR die Beschreibung als Fliesstext (3-5 Zeilen). Keine Erklaerungen davor oder danach."""
 
+def _json_to_text(obj, depth=0):
+    """Konvertiert verschachteltes JSON in lesbaren Fliesstext."""
+    parts = []
+    if isinstance(obj, str):
+        return obj
+    if isinstance(obj, list):
+        for item in obj:
+            if isinstance(item, str):
+                parts.append(f"- {item}")
+            elif isinstance(item, dict):
+                parts.append(_json_to_text(item, depth + 1))
+        return "\n".join(parts)
+    if isinstance(obj, dict):
+        for key, val in obj.items():
+            if isinstance(val, str):
+                parts.append(val)
+            elif isinstance(val, list):
+                parts.append(_json_to_text(val, depth + 1))
+            elif isinstance(val, dict):
+                parts.append(_json_to_text(val, depth + 1))
+        return "\n".join(parts)
+    return str(obj)
+
+
 _enhance_logger = logging.getLogger("osint.enhance")
 
 
@@ -206,17 +230,13 @@ async def enhance_description(
         result, usage = await call_claude(prompt, tools=None, model=CLAUDE_MODEL_FAST)
 
         # call_claude erzwingt bei tools=None JSON-Output —
-        # Haiku wrapped den Text dann in ein JSON-Objekt
+        # Haiku wrapped den Text dann in ein JSON-Objekt (oft verschachtelt)
         text = result.strip()
         try:
             import json as _json
             parsed = _json.loads(text)
             if isinstance(parsed, dict):
-                # Erstes String-Feld extrahieren (description, text, content etc.)
-                for val in parsed.values():
-                    if isinstance(val, str) and len(val) > 20:
-                        text = val
-                        break
+                text = _json_to_text(parsed)
         except (ValueError, TypeError):
             pass  # Kein JSON — text direkt verwenden