YouTube-Fallback aus Podcast-Kaskade entfernt

Der geplante YouTube-Captions-Fallback (Phase 2 via yt-dlp) wird nicht
umgesetzt. Begruendung: strategische Entscheidung, keinen YouTube-Scrape
als Quelle zu nutzen.

Geaendert:
- src/feeds/transcript_extractors/__init__.py:
  - try/except-Import fuer youtube-Modul entfernt (nie existiert)
  - Modul-Docstring aktualisiert (Stufen 1+2, kein 3)
  - source-Enum-Kommentar: nur noch rss_native / website_scrape

Konsequenz: Episoden, die weder Podcasting-2.0-Tag noch Sender-Manuskript
haben (z. B. Paywall-Inhalte bei FAZ/Handelsblatt), werden dauerhaft
verworfen. Fuer deutsche Qualitaetsmedien-Podcasts (Dlf, NDR, SZ, Spiegel,
ZEIT wo frei) reichen die zwei aktiven Stufen.

src/feeds/transcript_extractors/__init__.py

@@ -4,7 +4,9 @@ Reihenfolge der Strategien:
   1. rss_native     — Podcasting-2.0-Tag <podcast:transcript> im Feed-Entry
   2. website_*      — Redaktionelles Manuskript auf der Episoden-Webseite
                       (sender-spezifische Adapter)
-  3. youtube        — YouTube-Auto-Captions via yt-dlp (Phase 2, optional)
+
+Episoden ohne Treffer in einer der Stufen werden verworfen (kein Fehler).
+YouTube-Fallback wird nicht genutzt.
 
 Jeder Adapter implementiert:
     def can_handle(feed_entry: dict, feed_url: str) -> bool
@@ -31,11 +33,11 @@ logger = logging.getLogger("osint.podcast.extractors")
 class TranscriptResult:
     """Einheitliches Ergebnis einer Transkript-Strategie."""
     text: str
-    source: str                       # "rss_native" / "website_scrape" / "youtube"
+    source: str                       # "rss_native" / "website_scrape"
     segments: Optional[list] = None   # Optional: [{"start": sec, "end": sec, "text": "..."}]
 
 
-# Reihenfolge der Kaskade: zuerst Feed-Tag, dann Senderseiten, zuletzt YouTube
+# Reihenfolge der Kaskade: zuerst Feed-Tag, dann Senderseiten
 from . import rss_native
 from . import website_dlf
 from . import website_sz
@@ -50,13 +52,6 @@ _EXTRACTORS = [
     website_ndr,
 ]
 
-# YouTube-Adapter ist optional — nur importieren falls vorhanden (Phase 2)
-try:
-    from . import youtube  # noqa: F401
-    _EXTRACTORS.append(youtube)
-except ImportError:
-    pass
-
 
 async def fetch_transcript(feed_entry: dict, feed_url: str, episode_url: str) -> Optional[TranscriptResult]:
     """Versucht Kaskade durch bis eine Stufe liefert.