Promote develop → main (2026-05-22 18:49 UTC)

Beim Bericht-Export lässt sich im Modal nun zwischen "Mit
AegisSight-Branding" und "Ohne Firmen-Branding" wählen. Im
neutralen Modus entfallen Logo, AegisSight-Zeile auf dem
Deckblatt und Branding-Footer; die Datei-Metadaten werden
neutralisiert. Das Deckblatt mit Titel, Stand und Ersteller
bleibt erhalten. Betrifft PDF und DOCX.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/report_generator.py

@@ -462,8 +462,12 @@ def _build_export_metadata(
     organization_name: str | None,
     top_locations: list[str] | None,
     snapshot_count: int = 0,
+    include_branding: bool = True,
 ) -> dict:
-    """Einheitlicher Metadaten-Dict fuer PDF (HTML-Meta-Tags) und DOCX (core_properties)."""
+    """Einheitlicher Metadaten-Dict fuer PDF (HTML-Meta-Tags) und DOCX (core_properties).
+
+    include_branding=False neutralisiert alle AegisSight-Firmenbezeichnungen (White-Label-Export).
+    """
     is_research = incident.get("type") == "research"
     type_label = "Hintergrundrecherche" if is_research else "Live-Monitoring"
     category = "OSINT-Hintergrundrecherche" if is_research else "OSINT-Lagebericht"
@@ -546,23 +550,37 @@ def _build_export_metadata(
         comments_lines.append("Orte: " + ", ".join(top_locations[:5]))
     comments = "\n".join(comments_lines)
 
-    publisher = organization_name or "AegisSight"
-    identifier = f"urn:aegissight:incident:{incident.get('id', '0')}:{now.strftime('%Y%m%dT%H%M%S')}"
-    rights = (
-        "Vertrauliche Lageanalyse — AegisSight Monitor. "
-        "Weitergabe nur an autorisierte Empfänger."
-    )
+    # Branding-abhaengige Felder: bei include_branding=False neutralisiert (White-Label-Export)
+    if include_branding:
+        publisher = organization_name or "AegisSight"
+        author = creator or "AegisSight Monitor"
+        creator_app = "AegisSight Monitor"
+        producer = "WeasyPrint + AegisSight Monitor"
+        urn_ns = "aegissight"
+        rights = (
+            "Vertrauliche Lageanalyse — AegisSight Monitor. "
+            "Weitergabe nur an autorisierte Empfänger."
+        )
+    else:
+        publisher = organization_name or ""
+        author = creator or "Unbekannt"
+        creator_app = ""
+        producer = "WeasyPrint"
+        urn_ns = "report"
+        rights = "Vertrauliche Lageanalyse. Weitergabe nur an autorisierte Empfänger."
+    identifier = f"urn:{urn_ns}:incident:{incident.get('id', '0')}:{now.strftime('%Y%m%dT%H%M%S')}"
 
     return {
         "title": title,
-        "author": creator or "AegisSight Monitor",
+        "author": author,
         "subject": subject,
         "keywords": unique_keywords,
         "keywords_comma": ", ".join(unique_keywords),
         "keywords_semicolon": "; ".join(unique_keywords),
         "category": category,
         "comments": comments,
-        "creator_app": "AegisSight Monitor",
+        "creator_app": creator_app,
+        "producer": producer,
         "language": "de-DE",
         "created": created,
         "modified": modified,
@@ -634,7 +652,7 @@ def _enrich_pdf_metadata(pdf_bytes: bytes, meta: dict) -> bytes:
 
                 # PDF Namespace
                 xmp["pdf:Keywords"] = meta.get("keywords_comma", "")
-                xmp["pdf:Producer"] = "WeasyPrint + AegisSight Monitor"
+                xmp["pdf:Producer"] = meta.get("producer", "WeasyPrint + AegisSight Monitor")
 
                 # XMP Namespace
                 xmp["xmp:CreatorTool"] = meta.get("creator_app", "AegisSight Monitor")
@@ -681,6 +699,7 @@ async def generate_pdf(
     organization_name: str | None = None,
     top_locations: list[str] | None = None,
     snapshot_count: int = 0,
+    include_branding: bool = True,
 ) -> bytes:
     """PDF-Report via WeasyPrint generieren."""
     # Sections aus scope ableiten wenn nicht explizit angegeben
@@ -713,6 +732,7 @@ async def generate_pdf(
     meta = _build_export_metadata(
         incident, articles, fact_checks, all_sources, creator, scope, sections,
         organization_name, top_locations, snapshot_count=snapshot_count,
+        include_branding=include_branding,
     )
 
     env = Environment(loader=FileSystemLoader(str(TEMPLATE_DIR)))
@@ -741,6 +761,7 @@ async def generate_pdf(
         timeline=_prepare_timeline(articles) if scope == "full" else [],
         articles=articles if scope == "full" else [],
         meta=meta,
+        include_branding=include_branding,
     )
 
     # Artikel pub_date aufbereiten
@@ -764,6 +785,7 @@ async def generate_docx(
     organization_name: str | None = None,
     top_locations: list[str] | None = None,
     snapshot_count: int = 0,
+    include_branding: bool = True,
 ) -> bytes:
     """Word-Report via python-docx generieren."""
     doc = Document()
@@ -795,6 +817,7 @@ async def generate_docx(
     meta = _build_export_metadata(
         incident, articles, fact_checks, all_sources, creator, scope, sections,
         organization_name, top_locations, snapshot_count=snapshot_count,
+        include_branding=include_branding,
     )
 
     # Dateimetadaten setzen (sichtbar in Explorer/Finder, DMS-Systemen)
@@ -823,13 +846,15 @@ async def generate_docx(
     for _ in range(6):
         doc.add_paragraph()
 
-    title_para = doc.add_paragraph()
-    title_para.alignment = WD_ALIGN_PARAGRAPH.CENTER
-    run = title_para.add_run("AegisSight Monitor")
-    run.font.size = Pt(12)
-    run.font.color.rgb = RGBColor(0x0a, 0x18, 0x32)
+    # Firmenname-Zeile nur im gebrandeten Export
+    if include_branding:
+        title_para = doc.add_paragraph()
+        title_para.alignment = WD_ALIGN_PARAGRAPH.CENTER
+        run = title_para.add_run("AegisSight Monitor")
+        run.font.size = Pt(12)
+        run.font.color.rgb = RGBColor(0x0a, 0x18, 0x32)
 
-    doc.add_paragraph()
+        doc.add_paragraph()
 
     type_label = "Hintergrundrecherche" if incident.get("type") == "research" else "Live-Monitoring"
     type_para = doc.add_paragraph()
@@ -978,7 +1003,11 @@ async def generate_docx(
     doc.add_paragraph()
     footer = doc.add_paragraph()
     footer.alignment = WD_ALIGN_PARAGRAPH.CENTER
-    run = footer.add_run(f"Erstellt mit AegisSight Monitor — aegis-sight.de — {now.strftime('%d.%m.%Y')}")
+    if include_branding:
+        footer_text = f"Erstellt mit AegisSight Monitor — aegis-sight.de — {now.strftime('%d.%m.%Y')}"
+    else:
+        footer_text = f"Stand: {now.strftime('%d.%m.%Y')}"
+    run = footer.add_run(footer_text)
     run.font.size = Pt(8)
     run.font.color.rgb = RGBColor(0x0a, 0x18, 0x32)
 

src/report_templates/report.html

@@ -84,7 +84,7 @@ tr:nth-child(even) { background: #f8f9fa; }
 <body>
 <!-- Deckblatt -->
 <div class="cover">
-    <img src="data:image/svg+xml;base64,{{ logo_base64 }}" class="cover-logo" alt="AegisSight">
+    {% if include_branding %}<img src="data:image/svg+xml;base64,{{ logo_base64 }}" class="cover-logo" alt="AegisSight">{% endif %}
     <div class="cover-type">{{ incident_type_label }}</div>
     <div class="cover-title">{{ incident.title }}</div>
     <div class="cover-meta">
@@ -92,7 +92,7 @@ tr:nth-child(even) { background: #f8f9fa; }
         <div>Erstellt von: {{ creator }}</div>
         {% if incident.organization_name %}<div>Organisation: {{ incident.organization_name }}</div>{% endif %}
     </div>
-    <div class="cover-brand">AegisSight Monitor</div>
+    {% if include_branding %}<div class="cover-brand">AegisSight Monitor</div>{% endif %}
 </div>
 
 <!-- Inhaltsverzeichnis -->
@@ -208,7 +208,7 @@ tr:nth-child(even) { background: #f8f9fa; }
 {% endif %}
 
 <div class="report-footer">
-    Erstellt mit AegisSight Monitor &mdash; aegis-sight.de &mdash; {{ report_date }}
+    {% if include_branding %}Erstellt mit AegisSight Monitor &mdash; aegis-sight.de &mdash; {{ report_date }}{% else %}Stand: {{ report_date }}{% endif %}
 </div>
 </body>
 </html>

src/routers/incidents.py

@@ -1152,6 +1152,7 @@ async def export_incident(
     format: str = Query("pdf", pattern="^(pdf|docx)$"),
     scope: str = Query("report", pattern="^(summary|report|full)$"),
     sections: str = Query(None),
+    branding: str = Query("on", pattern="^(on|off)$"),
     current_user: dict = Depends(get_current_user),
     db: aiosqlite.Connection = Depends(db_dependency),
 ):
@@ -1268,6 +1269,7 @@ async def export_incident(
             organization_name=organization_name,
             top_locations=top_locations,
             snapshot_count=snapshot_count,
+            include_branding=(branding == "on"),
         )
         filename = f"{slug}_{scope_labels_key}_{date_str}.pdf"
         return StreamingResponse(
@@ -1282,6 +1284,7 @@ async def export_incident(
             organization_name=organization_name,
             top_locations=top_locations,
             snapshot_count=snapshot_count,
+            include_branding=(branding == "on"),
         )
         filename = f"{slug}_{scope_labels_key}_{date_str}.docx"
         return StreamingResponse(

src/static/dashboard.html

@@ -850,6 +850,11 @@
                     <label class="export-radio"><input type="radio" name="export-format" value="pdf" checked><span>PDF</span></label>
                     <label class="export-radio"><input type="radio" name="export-format" value="docx"><span data-i18n="export.format.docx">Word (DOCX)</span></label>
                 </div>
+                <div style="margin-bottom:16px;">
+                    <label style="font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:var(--text-secondary);display:block;margin-bottom:8px;" data-i18n="export.branding">Branding</label>
+                    <label class="export-radio"><input type="radio" name="export-branding" value="on" checked><span data-i18n="export.branding.on">Mit AegisSight-Branding</span></label>
+                    <label class="export-radio"><input type="radio" name="export-branding" value="off"><span data-i18n="export.branding.off">Ohne Firmen-Branding</span></label>
+                </div>
             </div>
             <div class="modal-footer" style="padding:12px 20px;display:flex;justify-content:flex-end;gap:8px;border-top:1px solid var(--border);">
                 <button class="btn btn-secondary" onclick="closeModal('modal-export')" data-i18n="common.cancel">Abbrechen</button>

src/static/i18n/de.json

@@ -210,6 +210,9 @@
   "export.format": "Format",
   "export.format.pdf": "PDF",
   "export.format.docx": "Word (DOCX)",
+  "export.branding": "Branding",
+  "export.branding.on": "Mit AegisSight-Branding",
+  "export.branding.off": "Ohne Firmen-Branding",
   "export.submit": "Exportieren",
   "sources_modal.title": "Quellenverwaltung",
   "sources_modal.stats.rss": "RSS-Feeds",

src/static/i18n/en.json

@@ -210,6 +210,9 @@
   "export.format": "Format",
   "export.format.pdf": "PDF",
   "export.format.docx": "Word (DOCX)",
+  "export.branding": "Branding",
+  "export.branding.on": "With AegisSight branding",
+  "export.branding.off": "Without company branding",
   "export.submit": "Export",
   "sources_modal.title": "Source management",
   "sources_modal.stats.rss": "RSS feeds",

src/static/js/api.js

@@ -330,7 +330,7 @@ const API = {
     resetTutorialState() {
         return this._request('DELETE', '/tutorial/state');
     },
-    exportReport(id, format, scope, sections) {
+    exportReport(id, format, scope, sections, includeBranding) {
         const token = localStorage.getItem('osint_token');
         let url = `${this.baseUrl}/incidents/${id}/export?format=${format}`;
         if (sections && sections.length > 0) {
@@ -338,6 +338,9 @@ const API = {
         } else if (scope) {
             url += `&scope=${scope}`;
         }
+        if (includeBranding === false) {
+            url += `&branding=off`;
+        }
         return fetch(url, {
             headers: { 'Authorization': `Bearer ${token}` },
         });

src/static/js/app.js

@@ -2637,6 +2637,8 @@ async handleRefresh() {
             return;
         }
         const format = document.querySelector('input[name="export-format"]:checked').value;
+        const brandingEl = document.querySelector('input[name="export-branding"]:checked');
+        const includeBranding = !brandingEl || brandingEl.value === 'on';
 
         const btn = document.getElementById('export-submit-btn');
         const origText = btn.textContent;
@@ -2644,7 +2646,7 @@ async handleRefresh() {
         btn.textContent = (typeof T === 'function' ? T('action.creating', 'Wird erstellt...') : 'Wird erstellt...');
 
         try {
-            const response = await API.exportReport(this.currentIncidentId, format, null, sections);
+            const response = await API.exportReport(this.currentIncidentId, format, null, sections, includeBranding);
             if (!response.ok) {
                 const err = await response.json().catch(() => ({}));
                 throw new Error(err.detail || 'Fehler ' + response.status);