Dateien
AegisSight-Monitor/src/static/i18n/de.json
claude-dev c09c2a49b9 feat(ui): Sammelaktionen auch in der klassischen Ansicht, mit Lucide-Icons
Im Studio lassen sich mehrere Faelle auf einmal archivieren oder loeschen, in
der klassischen Ansicht ging das nur einzeln ueber die Aktionsleiste. Wer dort
zehn alte Lagen wegraeumen wollte, musste jede einzeln oeffnen.

Die Seitenleiste bekommt deshalb dieselbe Bedienung wie das Studio. Unten
stehen zwei Knoepfe, Archivieren und Loeschen. Der erste Klick schaltet den
Auswahlmodus ein, erst dann erscheinen Haken in der Lagenliste, an Stelle des
Statuspunktes. Ein Klick auf eine Zeile waehlt dann aus, statt die Lage zu
oeffnen. Bestaetigt wird in der Leiste darunter, die mitzaehlt und nur
anbietet, was zur Auswahl passt. Sind nur aktive Lagen gewaehlt, erscheint
kein Aktivieren-Knopf, im Loeschmodus keiner der beiden anderen.

"Alle sichtbaren" beruecksichtigt den Filter der Seitenleiste, waehlt also bei
aktivem Eigene-Filter nur die eigenen Lagen aus. Das Loeschen fragt vorher nach
und nennt Titel und Artikelzahl, weil es nicht rueckgaengig zu machen ist. Die
Aktionen laufen nacheinander ueber die normalen Endpunkte, damit deren
Rechtepruefung greift, und Fehlschlaege werden mit Nummer gemeldet statt still
verschluckt. War die offene Lage dabei, springt die Ansicht zurueck.

Dazu Lucide-Icons fuer Archivieren, Aktivieren, Loeschen und Abbrechen, in
beiden Ansichten. Im Studio setzte _renderBulkBar die Beschriftung bisher ueber
textContent des Knopfes, was das Icon bei jedem Neuzeichnen entfernt haette.
Die Beschriftung liegt jetzt in einer eigenen span.

Cache-Buster auf 20260802a, sonst laden Browser die alten Skripte weiter.

Neu sind 34 Pruefungen, sie laufen ohne Browser gegen ein DOM-Double.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-08-02 12:19:52 +00:00

277 Zeilen
14 KiB
JSON

{
"sidebar.live_monitoring": "Live-Monitoring",
"sidebar.research": "Recherchen",
"sidebar.archive": "Archiv",
"sidebar.sources": "Quellen",
"sidebar.bulk_all": "Alle sichtbaren",
"sidebar.bulk_archive_title": "Mehrere Lagen archivieren oder wieder aktivieren",
"sidebar.bulk_delete_title": "Mehrere Lagen löschen",
"sidebar.feedback": "Feedback",
"sidebar.manage_sources_title": "Quellen verwalten",
"sidebar.feedback_title": "Feedback senden",
"sidebar.stat.sources_suffix": "Quellen",
"sidebar.stat.articles_suffix": "Artikel",
"sidebar.empty_adhoc": "Kein Live-Monitoring",
"sidebar.empty_adhoc_mine": "Kein eigenes Live-Monitoring",
"sidebar.empty_research": "Keine Deep-Research",
"sidebar.empty_research_mine": "Keine eigenen Deep-Research",
"action.refresh": "Aktualisieren",
"action.edit": "Bearbeiten",
"action.export": "Bericht exportieren",
"action.archive": "Archivieren",
"action.cancel": "Abbrechen",
"action.delete": "Löschen",
"action.refreshing": "Läuft...",
"action.restore": "Wiederherstellen",
"action.budget_exceeded": "Budget aufgebraucht",
"action.read_only": "Nur Lesezugriff",
"action.budget_exceeded_title": "Credits aufgebraucht. Für weitere Aktualisierungen bitte die Verwaltung kontaktieren.",
"action.read_only_title": "Lizenz erlaubt keinen Schreibzugriff",
"sidebar.empty": "Keine Lagen vorhanden",
"header.logout": "Abmelden",
"header.new_incident": "+ Neuer Fall",
"header.theme_toggle": "Theme wechseln",
"header.notifications": "Benachrichtigungen",
"filter.all": "Alle",
"filter.own": "Eigene",
"filter.everything": "Alles",
"common.close": "Schließen",
"common.cancel": "Abbrechen",
"common.save": "Speichern",
"common.delete": "Löschen",
"common.edit": "Bearbeiten",
"common.loading": "Lädt...",
"common.confirm": "Bestätigen",
"common.error": "Fehler",
"modal.new_incident.title": "Neue Lage anlegen",
"modal.new_incident.title_field": "Titel des Vorfalls",
"modal.new_incident.description": "Beschreibung / Kontext",
"modal.new_incident.enhance": "Beschreibung generieren",
"modal.new_incident.enhance_loading": "Wird generiert...",
"enhance.error_default": "Beschreibung konnte nicht generiert werden",
"enhance.error_unavailable": "KI-Zugang aktuell nicht verfügbar. Bitte Administrator kontaktieren.",
"enhance.error_busy": "KI ist gerade ausgelastet. Bitte kurz warten und erneut versuchen.",
"enhance.error_timeout": "KI antwortet gerade nicht. Bitte erneut versuchen.",
"modal.new_incident.visibility": "Sichtbarkeit",
"modal.new_incident.visibility_public": "Öffentlich",
"modal.new_incident.visibility_private": "Privat",
"modal.new_incident.submit": "Lage anlegen",
"modal.new_incident.title2": "Neuen Fall anlegen",
"modal.new_incident.edit_title": "Lage bearbeiten",
"modal.placeholder.title": "z.B. Explosion in Madrid",
"modal.placeholder.description": "Weitere Details zum Vorfall (optional)",
"modal.field.type": "Art der Lage",
"modal.option.type_adhoc": "Live-Monitoring : Ereignis beobachten",
"modal.option.type_research": "Recherche : Thema analysieren",
"modal.hint.type_adhoc": "Durchsucht laufend hunderte Nachrichtenquellen nach neuen Meldungen. Empfohlen: Automatische Aktualisierung.",
"modal.hint.type_research": "Strukturierte Tiefenrecherche mit mehreren Durchläufen. Empfohlen: Manuell starten und bei Bedarf vertiefen.",
"modal.field.sources": "Quellen",
"modal.toggle.international": "Internationale Quellen einbeziehen",
"modal.toggle.telegram": "Telegram-Kanäle einbeziehen",
"modal.toggle.visibility_public_text": "Öffentlich : für alle Nutzer sichtbar",
"modal.toggle.visibility_private_text": "Privat : nur für dich sichtbar",
"modal.field.refresh": "Aktualisierung",
"modal.option.manual": "Manuell",
"modal.option.auto": "Automatisch",
"modal.field.interval": "Intervall",
"modal.unit.minutes": "Minuten",
"modal.unit.hours": "Stunden",
"modal.unit.days": "Tage",
"modal.unit.weeks": "Wochen",
"modal.field.start_time": "Erste Aktualisierung um",
"modal.field.retention": "Aufbewahrung (Tage)",
"modal.placeholder.retention": "0 = Unbegrenzt",
"modal.field.notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen",
"modal.hint.notifications": "Per E-Mail benachrichtigen bei:",
"modal.notify.summary": "Neues Lagebild",
"modal.notify.summary_research": "Neuer Recherchebericht",
"modal.notify.new_articles": "Neue Artikel",
"modal.notify.status_change": "Statusänderung Faktencheck",
"aria.close": "Schließen",
"modal.sources.title": "Quellenverwaltung",
"modal.sources.approve_all_high": "Alle ≥ 0.85 genehmigen",
"modal.export.title": "Bericht exportieren",
"modal.fc_status.title": "Statusänderung Faktencheck",
"tile.factcheck": "Faktencheck",
"tile.research_evaluated": "Recherche-Lagen werden mehrfach evaluiert...",
"tile.summary": "Lagebild",
"tile.summary_research": "Recherchebericht",
"tile.timeline": "Zeitachse",
"tile.map": "Karte",
"tile.sources": "Quellen",
"tab.latest_developments": "Neueste Entwicklungen",
"tab.summary": "Lagebild",
"tab.timeline": "Ereignis-Timeline",
"tab.map": "Geografische Verteilung",
"tab.factcheck": "Faktencheck",
"tab.pipeline": "Analysepipeline",
"tab.sources_overview": "Quellenübersicht",
"tab.summary_short": "Zusammenfassung",
"tab.summary_report": "Recherchebericht",
"card.summary": "Lagebild",
"card.timeline": "Ereignis-Timeline",
"card.map": "Geografische Verteilung",
"card.pipeline": "Analysepipeline",
"card.sources_overview": "Quellenübersicht",
"fc.label.confirmed": "Bestätigt durch mehrere Quellen",
"fc.label.unconfirmed": "Nicht unabhängig bestätigt",
"fc.label.contradicted": "Quellen widersprechen sich",
"fc.label.false": "Widerlegt",
"fc.label.developing": "Faktenlage noch im Fluss",
"fc.label.established": "Gesicherter Fakt (3+ Quellen)",
"fc.label.disputed": "Umstrittener Sachverhalt",
"fc.label.unverified": "Nicht unabhängig verifizierbar",
"fc.tooltip.confirmed": "Bestätigt: Mindestens zwei unabhängige, seriöse Quellen stützen diese Aussage übereinstimmend.",
"fc.tooltip.established": "Gesichert: Drei oder mehr unabhängige Quellen bestätigen den Sachverhalt. Hohe Verlässlichkeit.",
"fc.tooltip.developing": "Unklar: Die Faktenlage ist noch im Fluss. Neue Informationen können das Bild verändern.",
"fc.tooltip.unconfirmed": "Unbestätigt: Bisher nur aus einer Quelle bekannt. Eine unabhängige Bestätigung steht aus.",
"fc.tooltip.unverified": "Ungeprüft: Die Aussage konnte bisher nicht anhand verfügbarer Quellen überprüft werden.",
"fc.tooltip.disputed": "Umstritten: Quellen widersprechen sich. Es gibt sowohl stützende als auch widersprechende Belege.",
"fc.tooltip.contradicted": "Widersprüchlich: Die Belege widersprechen einander, keine Seite ist entschieden. Unterschiedliche Zahlen verschiedener Erhebungsstellen gelten nicht als Widerspruch.",
"fc.tooltip.false": "Widerlegt: Ein Beleg entkräftet diese Aussage nachweislich.",
"fc.chip.confirmed": "Bestätigt",
"fc.chip.unconfirmed": "Unbestätigt",
"fc.chip.contradicted": "Widersprüchlich",
"fc.chip.false": "Widerlegt",
"fc.chip.developing": "Unklar",
"fc.chip.established": "Gesichert",
"fc.chip.disputed": "Umstritten",
"fc.chip.unverified": "Ungeprüft",
"refresh.no_developments": "Keine neuen Entwicklungen",
"refresh.new_articles_suffix": "neue Artikel",
"refresh.confirmed_suffix": "Fakten bestätigt",
"refresh.contradicted_suffix": "widersprüchlich",
"progress.status.queued": "In Warteschlange",
"progress.status.researching": "Recherchiert...",
"progress.status.deep_researching": "Tiefenrecherche...",
"progress.status.analyzing": "Analysiert...",
"progress.status.factchecking": "Faktencheck...",
"progress.status.cancelling": "Wird abgebrochen...",
"progress.title.first_refresh": "Erste Recherche läuft",
"progress.title.refresh": "Aktualisierung läuft",
"progress.title.queued": "In Warteschlange",
"progress.title.cancelling": "Wird abgebrochen…",
"progress.factcheck_running": "Faktencheck läuft",
"progress.check.researching": "Quellen werden durchsucht",
"progress.check.analyzing": "Meldungen werden analysiert",
"pipeline.empty": "Noch nie aktualisiert. Starte den ersten Refresh.",
"pipeline.load_failed": "Pipeline laden fehlgeschlagen",
"pipeline.running": "Aktualisierung läuft...",
"pipeline.cancelled": "abgebrochen",
"pipeline.with_errors": "mit Fehler beendet",
"pipeline.duration_prefix": "Dauer:",
"pipeline.status.done": "erledigt",
"pipeline.status.running": "läuft...",
"pipeline.status.error": "Fehler",
"pipeline.count.sources_reviewed": "{n} Quellen geprüft",
"pipeline.count.collected": "{n} Meldungen",
"pipeline.count.collected_from": "{n} Meldungen aus {s} Quellen",
"time.just_now": "gerade eben",
"time.minutes_ago": "vor {n} Min",
"time.hours_ago": "vor {n} Std",
"time.days_ago": "vor {n} Tagen",
"time.day_ago": "vor 1 Tag",
"toast.incident_refreshed": "Lage aktualisiert.",
"toast.data_refreshed": "Daten aktualisiert.",
"toast.source_updated": "Quelle aktualisiert.",
"toast.session_expires": "Session läuft in {min} Minute(n) ab. Bitte erneut anmelden.",
"confirm.delete_incident": "Lage wirklich löschen? Alle gesammelten Daten gehen verloren.",
"toast.incident_updated": "Lage aktualisiert.",
"toast.refresh_started": "Aktualisierung gestartet.",
"toast.incident_deleted": "Lage gelöscht.",
"toast.incident_archived": "Lage archiviert.",
"toast.incident_restored": "Lage wiederhergestellt.",
"toast.research_cancelled": "Recherche abgebrochen.",
"toast.no_active_refresh": "Kein aktiver Refresh zum Abbrechen gefunden.",
"toast.report_downloaded": "Bericht heruntergeladen",
"toast.data_updated": "Daten aktualisiert.",
"toast.no_rss_save_as_web": "Kein RSS-Feed gefunden. Als Web-Quelle speichern?",
"toast.source_added": "Quelle hinzugefügt.",
"confirm.cancel_running_research": "Laufende Recherche abbrechen?",
"action.starting": "Wird gestartet...",
"action.cancelling": "Wird abgebrochen...",
"action.creating": "Wird erstellt...",
"action.sending": "Wird gesendet...",
"action.searching_feeds": "Suche Feeds...",
"action.save_source": "Quelle speichern",
"license.expired_readonly": "Lizenz abgelaufen – nur Lesezugriff",
"license.none_readonly": "Keine aktive Lizenz – nur Lesezugriff",
"license.org_disabled_readonly": "Organisation deaktiviert – nur Lesezugriff",
"notifications.title": "Benachrichtigungen",
"notifications.mark_all_read": "Alle gelesen",
"notifications.empty": "Keine Benachrichtigungen",
"empty.no_incident_title": "Kein Vorfall ausgewählt",
"empty.no_incident_text": "Erstelle einen neuen Fall oder wähle einen bestehenden aus der Seitenleiste.",
"map.import_locations": "Orte einlesen",
"map.import_locations_title": "Orte aus Artikeln einlesen",
"map.empty": "Keine Orte erkannt",
"source.type.rss_feed": "RSS-Feed",
"source.type.telegram": "Telegram",
"source.type.web": "Web-Quelle",
"modal.hint.sources_german_only": "Nur deutschsprachige Quellen (DE, AT, CH)",
"export.sections": "Bereiche",
"export.section.summary": "Zusammenfassung",
"export.section.report": "Recherchebericht / Lagebild",
"export.section.factcheck": "Faktencheck",
"export.section.sources": "Quellen",
"export.format": "Format",
"export.format.pdf": "PDF",
"export.format.docx": "Word (DOCX)",
"export.branding": "Branding",
"export.branding.on": "Mit AegisSight-Branding",
"export.branding.off": "Ohne Firmen-Branding",
"export.submit": "Exportieren",
"sources_modal.title": "Quellenverwaltung",
"sources_modal.stats.rss": "RSS-Feeds",
"sources_modal.stats.web": "Web-Quellen",
"sources_modal.stats.telegram": "Telegram",
"sources_modal.stats.excluded": "Ausgeschlossen",
"sources_modal.stats.articles": "Artikel gesamt",
"sources_modal.filter.type": "Quellentyp filtern",
"sources_modal.filter.type_all": "Alle Typen",
"sources_modal.filter.category": "Kategorie filtern",
"sources_modal.filter.category_all": "Alle Kategorien",
"sources_modal.filter.political": "Politische Ausrichtung filtern",
"sources_modal.filter.political_all": "Alle Ausrichtungen",
"sources_modal.filter.mediatype": "Medientyp filtern",
"sources_modal.filter.mediatype_all": "Alle Medientypen",
"sources_modal.filter.reliability": "Glaubwürdigkeit filtern",
"sources_modal.filter.reliability_all": "Alle Glaubwürdigkeiten",
"sources_modal.filter.extern": "Externe Reputation filtern",
"sources_modal.filter.extern_all": "Externe Reputation: alle",
"sources_modal.filter.alignment": "Geopolitische Nähe filtern",
"sources_modal.filter.alignment_all": "Alle Nähen",
"sources_modal.search": "Quellen durchsuchen",
"sources_modal.search_placeholder": "Suche...",
"sources_modal.add_source": "+ Quelle",
"sources_modal.form.url_label": "URL oder Domain",
"sources_modal.form.url_placeholder": "z.B. netzpolitik.org oder t.me/kanalname",
"sources_modal.form.discover": "Erkennen",
"sources_modal.form.name_placeholder": "Wird erkannt...",
"sources_modal.form.category": "Kategorie",
"sources_modal.form.type": "Typ",
"sources_modal.form.rss_url": "RSS-Feed URL",
"sources_modal.form.domain": "Domain",
"sources_modal.form.notes": "Notizen",
"sources_modal.form.notes_placeholder": "Optional",
"sources_modal.list.loading": "Lade Quellen...",
"sources_modal.excluded_badge": "Ausgeschlossen",
"chat.title": "AegisSight Assistent",
"chat.toggle_title": "Chat-Assistent",
"chat.toggle_aria": "Chat-Assistent öffnen",
"chat.new_title": "Neuer Chat",
"chat.new_aria": "Neuen Chat starten",
"chat.fullscreen_title": "Vollbild",
"chat.fullscreen_aria": "Vollbild umschalten",
"chat.close_title": "Schließen",
"chat.close_aria": "Chat schließen",
"chat.input_placeholder": "Frage stellen...",
"chat.send_title": "Senden",
"chat.send_aria": "Nachricht senden",
"chat.greeting": "Hallo! Ich bin der AegisSight Assistent. Stell mir gerne jede Frage rund um die Bedienung des Monitors, ich helfe dir weiter.",
"stats.articles_total": "Artikel gesamt",
"credits.label": "Credits",
"credits.label_monthly": "Credits diesen Monat",
"credits.of": "von"
}