UI-Redesign: AegisSight Design, Filter-Popover, Header-Umbau

- Session-Timeout auf 60 Minuten erhöht (ACCESS_TOKEN_EXPIRY + SESSION_TIMEOUT)
- AegisSight Light Theme: Gold-Akzent (#C8A851) statt Indigo
- Navigation-Tabs in eigene Zeile unter Header verschoben (HTML-Struktur)
- Filter-Bar durch kompaktes Popover mit Checkboxen ersetzt (Mehrfachauswahl)
- Archiv-Funktion repariert (lädt jetzt per API statt leerem Store)
- Filter-Bugs behoben: Reset-Button ID, Default-Werte, Ohne-Datum-Filter
- Mehrspalten-Layout Feature entfernt
- Online-Status vom Header an User-Avatar verschoben (grüner Punkt)
- Lupen-Icon entfernt
- CLAUDE.md: Docker-Deploy und CSS-Tricks Regeln aktualisiert

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/routes/columns.js

@@ -252,17 +252,20 @@ router.delete('/:id', (req, res) => {
       return res.status(404).json({ error: 'Spalte nicht gefunden' });
     }
 
-    // Prüfen ob Aufgaben in der Spalte sind
-    const taskCount = db.prepare(
-      'SELECT COUNT(*) as count FROM tasks WHERE column_id = ?'
+    // Prüfen ob AKTIVE (nicht-archivierte) Aufgaben in der Spalte sind
+    const activeTaskCount = db.prepare(
+      'SELECT COUNT(*) as count FROM tasks WHERE column_id = ? AND (archived IS NULL OR archived = 0)'
     ).get(columnId).count;
 
-    if (taskCount > 0) {
+    if (activeTaskCount > 0) {
       return res.status(400).json({
         error: 'Spalte enthält noch Aufgaben. Verschiebe oder lösche diese zuerst.'
       });
     }
 
+    // Archivierte Aufgaben: column_id auf NULL setzen (bleiben im Archiv erhalten)
+    db.prepare('UPDATE tasks SET column_id = NULL WHERE column_id = ? AND archived = 1').run(columnId);
+
     // Mindestens eine Spalte muss bleiben
     const columnCount = db.prepare(
       'SELECT COUNT(*) as count FROM columns WHERE project_id = ?'