================================================================================ TASKMATE - ANWENDUNGSBESCHREIBUNG ================================================================================ TaskMate ist eine webbasierte Aufgabenverwaltung im Kanban-Stil, die Teams dabei unterstuetzt, Projekte und Aufgaben effizient zu organisieren und zu verfolgen. ================================================================================ INHALTSVERZEICHNIS ================================================================================ 1. Erste Schritte 2. Hauptansichten 3. Aufgaben verwalten 4. Projekte und Spalten 5. Kalenderansicht 6. Listenansicht 7. Genehmigung (Vorschläge) 8. Gitea-Integration 9. Benachrichtigungen (Inbox) 10. Archiv-Funktion 11. Einstellungen 12. Benutzerverwaltung (Admin) 13. Tipps und Tricks ================================================================================ 1. ERSTE SCHRITTE ================================================================================ ANMELDUNG --------- 1. Öffnen Sie TaskMate in Ihrem Browser 2. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein 3. Klicken Sie auf "Anmelden" HINWEIS: Der Admin-Benutzer meldet sich mit "admin" (nicht E-Mail) an. Es gibt zwei Benutzertypen: REGULÄRE BENUTZER - Anmeldung mit E-Mail-Adresse und Passwort - Zugang zum Kanban-Board, Kalender und Genehmigung - Können Aufgaben erstellen, bearbeiten und verwalten - Können Vorschläge erstellen und abstimmen ADMINISTRATOREN - Zugang NUR zur Benutzerverwaltung - Können Benutzer erstellen, bearbeiten und löschen - Können Berechtigungen vergeben - Kein Zugang zur regulären App (Board, Kalender, etc.) Standard-Admin-Zugangsdaten: - Benutzername: admin - Passwort: [Vom Administrator gesetzt] Nach der Anmeldung als regulärer Benutzer sehen Sie das Kanban-Board. DIE OBERFLAECHE --------------- Die Oberflaeche besteht aus: +--------------------------------------------------------------------------------------+ | Logo | Projekt-Auswahl | Board | Liste | Kalender | Genehmigung | Gitea | Suche | User | +--------------------------------------------------------------------------------------+ | Filterleiste: Benutzer | Prioritaet | Labels | Faelligkeit | +------------------------------------------------------------------+ | Statistik: Offen | In Arbeit | Erledigt | Ueberfaellig | +------------------------------------------------------------------+ | | | Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 + Spalte | | +---------+ +---------+ +---------+ | | | Aufgabe | | Aufgabe | | Aufgabe | | | +---------+ +---------+ +---------+ | | | Aufgabe | | Aufgabe | | | +---------+ +---------+ | | + Aufgabe | | | +------------------------------------------------------------------+ ================================================================================ 2. HAUPTANSICHTEN ================================================================================ BOARD-ANSICHT (Standard) ------------------------ Das Kanban-Board zeigt Aufgaben in Spalten organisiert. Typische Spalten sind: - "Offen" oder "To Do" - "In Bearbeitung" - "Erledigt" Sie koennen Aufgaben per Drag & Drop zwischen Spalten verschieben. KALENDER-ANSICHT ---------------- Wechseln Sie zur Kalenderansicht über den Tab "Kalender" in der Kopfzeile. Der Kalender zeigt Aufgaben basierend auf ihrem Start- und Enddatum: - Monatsansicht: Überblick über den gesamten Monat - Wochenansicht: Detaillierte Ansicht einer Woche Funktionen: - Pfeile links/rechts: Zwischen Monaten/Wochen navigieren - "Heute"-Button: Zum aktuellen Datum springen - "Offene Aufgaben anzeigen": Ein-/Ausblenden offener Aufgaben - "Erledigte Aufgaben anzeigen": Ein-/Ausblenden erledigter Aufgaben Aufgaben werden in der Farbe ihrer Spalte angezeigt. GENEHMIGUNG-ANSICHT ------------------- Wechseln Sie zur Genehmigung über den Tab "Genehmigung" in der Kopfzeile. Hier können Teammitglieder Vorschläge einreichen und abstimmen. Details siehe Abschnitt 6. ================================================================================ 3. AUFGABEN VERWALTEN ================================================================================ NEUE AUFGABE ERSTELLEN ---------------------- 1. Klicken Sie auf "+ Aufgabe" am unteren Rand einer Spalte 2. Geben Sie den Titel ein 3. Fuellen Sie die gewuenschten Felder aus 4. Klicken Sie auf "Speichern" Alternativ: Schnell-Hinzufuegen mit Klick auf "+ Aufgabe" AUFGABE BEARBEITEN ------------------ Klicken Sie auf eine Aufgabe, um das Detail-Modal zu oeffnen. Verfuegbare Felder: - Titel: Name der Aufgabe (Pflichtfeld) - Beschreibung: Ausfuehrliche Beschreibung (unterstuetzt Markdown) - Status: In welcher Spalte befindet sich die Aufgabe - Prioritaet: Niedrig, Mittel oder Hoch - Zustaendig: Wer ist fuer die Aufgabe verantwortlich - Startdatum: Wann beginnt die Aufgabe - Enddatum: Bis wann muss die Aufgabe erledigt sein - Zeitschaetzung: Geschaetzter Aufwand in Stunden und Minuten - Labels: Farbige Tags zur Kategorisierung WICHTIG: Aenderungen werden automatisch gespeichert (Auto-Save). CHECKLISTE / UNTERAUFGABEN -------------------------- Unterteilen Sie grosse Aufgaben in kleinere Schritte: 1. Scrollen Sie im Aufgaben-Modal zu "Checkliste" 2. Geben Sie eine Unteraufgabe in das Textfeld ein 3. Klicken Sie auf "Hinzufuegen" 4. Haken Sie erledigte Punkte ab Der Fortschrittsbalken zeigt, wie viele Unteraufgaben erledigt sind. LINKS HINZUFUEGEN ----------------- Verknuepfen Sie relevante Webseiten: 1. Scrollen Sie zu "Links" 2. Geben Sie optional einen Titel ein 3. Fuegen Sie die URL ein (z.B. "google.de" wird automatisch zu "https://google.de") 4. Klicken Sie auf "Hinzufuegen" DATEIEN ANHAENGEN ----------------- Fuegen Sie Dokumente, Bilder oder andere Dateien hinzu: 1. Scrollen Sie zu "Anhaenge" 2. Ziehen Sie Dateien in den Upload-Bereich ODER 3. Klicken Sie auf "auswaehlen" um Dateien zu suchen Beschraenkungen: - Maximale Dateigroesse: 15 MB pro Datei - Bilder werden mit Vorschau angezeigt KOMMENTARE ---------- Kommunizieren Sie mit Teammitgliedern direkt in der Aufgabe: 1. Scrollen Sie zu "Kommentare" 2. Schreiben Sie Ihren Kommentar 3. Erwaehnen Sie Benutzer mit @Benutzername 4. Klicken Sie auf "Senden" HISTORIE -------- Jede Aenderung an einer Aufgabe wird protokolliert: - Wer hat was geaendert - Wann wurde die Aenderung vorgenommen - Was war der alte/neue Wert AUFGABEN-AKTIONEN ----------------- Im unteren Bereich des Aufgaben-Modals finden Sie: - Duplizieren: Erstellt eine Kopie der Aufgabe - Archivieren: Verschiebt die Aufgabe ins Archiv - Loeschen: Entfernt die Aufgabe dauerhaft (mit Bestaetigung) - Wiederherstellen: Holt archivierte Aufgaben zurueck DRAG & DROP ----------- Verschieben Sie Aufgaben durch Ziehen und Ablegen: 1. Klicken und halten Sie eine Aufgabenkarte 2. Ziehen Sie sie zur gewuenschten Spalte oder Position 3. Lassen Sie los, um die Aufgabe abzulegen Die Reihenfolge der Aufgaben wird gespeichert: 1. Manuelle Position (Drag & Drop) 2. Prioritaet (Hoch vor Mittel vor Niedrig) 3. Erstellungsdatum (aeltere zuerst) ================================================================================ 4. PROJEKTE UND SPALTEN ================================================================================ PROJEKTE -------- Organisieren Sie Ihre Arbeit in separate Projekte. Neues Projekt erstellen: 1. Klicken Sie auf das "+" Symbol neben der Projektauswahl 2. Geben Sie einen Namen und optionale Beschreibung ein 3. Klicken Sie auf "Speichern" Projekt wechseln: - Waehlen Sie ein Projekt aus dem Dropdown-Menu Projekt bearbeiten/loeschen: 1. Klicken Sie auf das Stift-Symbol neben der Projektauswahl 2. Aendern Sie Name/Beschreibung ODER 3. Klicken Sie auf "Projekt loeschen" SPALTEN ------- Passen Sie die Spalten an Ihren Workflow an. Neue Spalte erstellen: 1. Klicken Sie auf "+ Spalte hinzufuegen" rechts neben den Spalten 2. Geben Sie einen Namen ein 3. Waehlen Sie optional eine Farbe 4. Klicken Sie auf "Speichern" Spalte bearbeiten: 1. Klicken Sie auf den Spaltentitel 2. Aendern Sie Name oder Farbe 3. Speichern Sie die Aenderungen Spalte loeschen: - Im Bearbeitungs-Dialog auf "Loeschen" klicken - ACHTUNG: Alle Aufgaben in der Spalte werden ebenfalls geloescht! Spalten verschieben: - Ziehen Sie den Spaltentitel an die gewuenschte Position ================================================================================ 5. KALENDERANSICHT ================================================================================ NAVIGATION ---------- - Pfeile: Vorheriger/Naechster Monat bzw. Woche - "Heute": Springt zum aktuellen Datum - Monat/Woche: Wechselt zwischen Ansichten AUFGABEN IM KALENDER -------------------- Aufgaben werden als farbige Balken angezeigt: - Farbe entspricht der Spaltenfarbe - Mehrtaegige Aufgaben werden als durchgehender Balken dargestellt - Benutzer-Initialen zeigen die Zuweisung Klicken Sie auf eine Aufgabe, um sie zu bearbeiten. FILTER ------ - "Offene Aufgaben anzeigen": Zeigt/versteckt nicht erledigte Aufgaben - "Erledigte Aufgaben anzeigen": Zeigt/versteckt abgeschlossene Aufgaben ================================================================================ 6. LISTENANSICHT ================================================================================ Die Listenansicht bietet eine tabellarische Übersicht aller Aufgaben. ANSICHT WECHSELN ---------------- Klicken Sie auf "Liste" in der Navigationsleiste. ANSICHTSMODI ------------ - Gruppierte Ansicht: Aufgaben nach Status gruppiert (einklappbar) - Flache Liste: Alle Aufgaben in einer Tabelle SPALTEN ------- - Aufgabe: Titel mit Farbpunkt der Spalte - Status: Aktueller Status (per Dropdown änderbar) - Priorität: Hoch/Mittel/Niedrig mit Sternen (per Dropdown änderbar) - Fälligkeitsdatum: Datum (per Datepicker änderbar) - Zugewiesen: Benutzer-Avatar (per Dropdown änderbar) INLINE-BEARBEITUNG ------------------ Alle Felder können direkt in der Liste bearbeitet werden: - Status: Dropdown öffnen und ändern - Priorität: Dropdown öffnen und ändern - Datum: Datepicker öffnen und ändern - Zuweisung: Dropdown öffnen und ändern - Titel: Doppelklick zum Bearbeiten SORTIERUNG ---------- Klicken Sie auf eine Spaltenüberschrift, um nach dieser Spalte zu sortieren. Erneutes Klicken kehrt die Sortierrichtung um. ================================================================================ 7. GENEHMIGUNG (VORSCHLÄGE) ================================================================================ Der Genehmigung-Bereich ermöglicht es Teammitgliedern, Vorschläge einzureichen, die von anderen bewertet und genehmigt werden können. VORSCHLÄGE ANZEIGEN ------------------- 1. Klicken Sie auf "Genehmigung" in der Navigationsleiste 2. Alle Vorschläge werden als Karten angezeigt 3. Genehmigte Vorschläge sind grün markiert SORTIERUNG ---------- Sortieren Sie Vorschläge nach: - Nach Votes: Beliebteste zuerst - Nach Datum: Neueste zuerst - Alphabetisch: Nach Titel NEUEN VORSCHLAG ERSTELLEN ------------------------- 1. Klicken Sie auf "Neuer Vorschlag" 2. Geben Sie einen Titel ein (Pflichtfeld) 3. Fügen Sie optional eine Beschreibung hinzu 4. Klicken Sie auf "Erstellen" ABSTIMMEN (VOTING) ------------------ - Klicken Sie auf den Daumen-hoch-Button, um für einen Vorschlag zu stimmen - Erneutes Klicken entfernt Ihre Stimme - Sie können nicht für eigene Vorschläge stimmen - Die Anzahl der Stimmen wird neben dem Button angezeigt GENEHMIGEN ---------- Benutzer mit der Berechtigung "Genehmigung" können Vorschläge genehmigen: 1. Aktivieren Sie die Checkbox "Genehmigt" beim Vorschlag 2. Der Vorschlag wird grün markiert 3. Es wird angezeigt, wer wann genehmigt hat VORSCHLAG LÖSCHEN ----------------- - Eigene Vorschläge können jederzeit gelöscht werden - Benutzer mit Genehmigungsberechtigung können alle Vorschläge löschen ================================================================================ 8. GITEA-INTEGRATION ================================================================================ Die Gitea-Integration ermöglicht die Verknüpfung von TaskMate-Projekten mit Git-Repositories auf einem Gitea-Server. VORAUSSETZUNGEN --------------- - Gitea-Server muss konfiguriert sein (GITEA_URL, GITEA_TOKEN in .env) - Docker-Container muss Zugriff auf lokale Laufwerke haben GITEA-TAB ÖFFNEN ---------------- Klicken Sie auf "Gitea" in der Navigationsleiste. REPOSITORY VERKNÜPFEN --------------------- 1. Verbindungsstatus prüfen (grün = verbunden) 2. Repository aus Dropdown wählen ODER "Neues Repository erstellen" 3. Lokalen Pfad eingeben (z.B. C:\Projekte\MeinProjekt) 4. Standard-Branch festlegen (z.B. "main") 5. "Speichern" klicken NEUES REPOSITORY ERSTELLEN -------------------------- 1. "Neues Repository erstellen" klicken 2. Name eingeben (wird automatisch formatiert) 3. Optional: Beschreibung hinzufügen 4. Sichtbarkeit wählen (Privat/Öffentlich) 5. "Erstellen" klicken GIT-STATUS ---------- Nach der Verknüpfung zeigt das Status-Panel: - Aktueller Branch (per Dropdown wechselbar) - Status: Clean (keine Änderungen) oder Dirty (Änderungen vorhanden) - Anzahl der geänderten Dateien GIT-OPERATIONEN --------------- - Fetch: Änderungen vom Server abrufen (ohne lokale Dateien zu ändern) - Pull: Änderungen vom Server herunterladen und einbinden - Push: Lokale Änderungen auf den Server hochladen - Commit: Änderungen mit Nachricht speichern PUSH MIT BRANCH-AUSWAHL ----------------------- Beim Push können Sie den Ziel-Branch wählen: - "Gleicher Name wie lokal": Push auf gleichnamigen Remote-Branch - "main", "master", "develop": Push auf spezifischen Branch - Force-Push: Überschreibt Remote-Historie (bei Konflikten) BRANCH UMBENENNEN ----------------- 1. Auf das Stift-Symbol neben dem Branch-Dropdown klicken 2. Neuen Branch-Namen eingeben 3. "Umbenennen" klicken ÄNDERUNGEN ANZEIGEN ------------------- Die Änderungsliste zeigt alle modifizierten Dateien: - M = Modified (geändert) - A = Added (neu hinzugefügt) - D = Deleted (gelöscht) - ? = Untracked (nicht versioniert) COMMIT-HISTORIE --------------- Die letzten Commits werden mit Hash, Nachricht, Autor und Datum angezeigt. - X-Button: Commit aus der Anzeige ausblenden - "Alle ausblenden": Alle Commits aus der Anzeige entfernen KONFIGURATION ENTFERNEN ----------------------- 1. Auf das Papierkorb-Symbol im Repository-Header klicken 2. Bestätigen Die Verknüpfung wird entfernt, das Repository bleibt erhalten. ================================================================================ 9. BENACHRICHTIGUNGEN (INBOX) ================================================================================ Das Benachrichtigungssystem informiert Sie über wichtige Ereignisse in Echtzeit. GLOCKEN-SYMBOL -------------- - Position: Oben rechts in der Kopfzeile, neben dem Benutzer-Avatar - Grau: Keine ungelesenen Nachrichten - Farbig mit Badge: Anzahl ungelesener Nachrichten INBOX ÖFFNEN ------------ Klicken Sie auf das Glocken-Symbol, um das Dropdown-Menü zu öffnen. BENACHRICHTIGUNGSTYPEN ---------------------- - Aufgabe zugewiesen: Eine Aufgabe wurde Ihnen zugewiesen - Zuweisung entfernt: Sie wurden von einer Aufgabe entfernt - Bald fällig: Eine Ihrer Aufgaben ist morgen fällig - Aufgabe erledigt: Eine Aufgabe wurde abgeschlossen - Fälligkeit geändert: Das Fälligkeitsdatum wurde geändert - Priorität erhöht: Priorität wurde auf "Hoch" gesetzt - Neuer Kommentar: Kommentar zu Ihrer Aufgabe - @Erwähnung: Sie wurden in einem Kommentar erwähnt - Genehmigung ausstehend: Neue Genehmigung wartet (persistent) - Genehmigung erteilt: Vorschlag wurde genehmigt PERSISTENTE BENACHRICHTIGUNGEN ------------------------------ Genehmigungsanfragen sind "persistent" - sie können nicht gelöscht werden und bleiben bis zur Genehmigung/Ablehnung bestehen. Sie sind mit einem gelben Rand markiert. AKTIONEN -------- - Klick auf Nachricht: Navigiert zur Aufgabe oder Genehmigung - "Alle als gelesen markieren": Markiert alle Nachrichten als gelesen ================================================================================ 10. ARCHIV-FUNKTION ================================================================================ Das Archiv speichert Aufgaben, die Sie nicht mehr aktiv benoetigen, aber nicht loeschen moechten. ARCHIV OEFFNEN -------------- 1. Klicken Sie auf "Archiv anzeigen" in der Filterleiste 2. Das Archiv-Modal zeigt alle archivierten Aufgaben FUNKTIONEN IM ARCHIV -------------------- - Aufgabe anzeigen: Klicken Sie auf die Aufgabe - Wiederherstellen: Stellt die Aufgabe in der urspruenglichen Spalte wieder her - Loeschen: Entfernt die Aufgabe dauerhaft AUFGABE ARCHIVIEREN ------------------- 1. Oeffnen Sie die Aufgabe 2. Klicken Sie auf "Archivieren" im unteren Bereich ================================================================================ 11. EINSTELLUNGEN ================================================================================ Oeffnen Sie die Einstellungen ueber das Benutzer-Menu (oben rechts). PERSOENLICHE FARBE ------------------ Waehlen Sie Ihre Farbe fuer Aufgaben und Kalender: 1. Klicken Sie auf eine Preset-Farbe ODER 2. Nutzen Sie "Eigene Farbe" fuer individuelle Farbwahl 3. Die aktuelle Farbe wird als Farbblock und Hex-Code angezeigt 4. Die Vorschau zeigt Ihre Initialen in der gewaehlten Farbe Die Farbe wird automatisch gespeichert und bleibt nach dem Neuladen erhalten. PASSWORT AENDERN ---------------- 1. Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein 2. Geben Sie das neue Passwort ein (mindestens 8 Zeichen) 3. Bestaetigen Sie das neue Passwort 4. Klicken Sie auf "Passwort aendern" ================================================================================ 12. BENUTZERVERWALTUNG (ADMIN) ================================================================================ Die Benutzerverwaltung ist nur für Administratoren zugänglich und ermöglicht die Verwaltung aller Benutzerkonten. ZUGANG ------ Melden Sie sich mit einem Admin-Account an. Sie werden automatisch zur Benutzerverwaltung weitergeleitet (kein Zugang zur regulären App). BENUTZERÜBERSICHT ----------------- Die Übersicht zeigt alle Benutzer mit: - Avatar (Initiale in Benutzerfarbe) - Name, Kürzel (@XX) und E-Mail-Adresse - Rolle (Admin oder Benutzer) - Berechtigungen (z.B. "Genehmigung") - Status (Aktiv oder Gesperrt) NEUEN BENUTZER ANLEGEN ---------------------- 1. Klicken Sie auf "Neuer Benutzer" 2. Füllen Sie die Felder aus: - Kürzel (2 Buchstaben, z.B. HG - wird bei Aufgaben und Kommentaren angezeigt) - Anzeigename (vollständiger Name) - E-Mail-Adresse (für die Anmeldung) - Passwort (wird automatisch generiert mit 10 Zeichen inkl. Sonderzeichen) - Rolle (Benutzer oder Administrator) - Berechtigungen (nur für reguläre Benutzer) 3. Klicken Sie auf "Speichern" 4. Teilen Sie dem Benutzer das angezeigte Passwort mit HINWEIS: Das Passwort kann vom Benutzer später in den Einstellungen geändert werden. BENUTZER BEARBEITEN ------------------- 1. Klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol beim Benutzer 2. Ändern Sie die gewünschten Felder (Kürzel kann nicht geändert werden) 3. Das Passwort kann nur vom Benutzer selbst geändert werden 4. Klicken Sie auf "Speichern" BERECHTIGUNGEN -------------- Verfügbare Berechtigungen für reguläre Benutzer: - Genehmigung: Kann Vorschläge genehmigen Administratoren haben automatisch alle Verwaltungsrechte, aber keinen Zugang zur regulären App. BENUTZER ENTSPERREN ------------------- Nach mehreren fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen wird ein Konto gesperrt. 1. Öffnen Sie den Benutzer zur Bearbeitung 2. Klicken Sie auf "Entsperren" BENUTZER LÖSCHEN ---------------- 1. Öffnen Sie den Benutzer zur Bearbeitung 2. Klicken Sie auf "Löschen" 3. Bestätigen Sie die Löschung HINWEIS: Der eigene Account kann nicht gelöscht werden. ================================================================================ 13. TIPPS UND TRICKS ================================================================================ SUCHE ----- - Nutzen Sie das Suchfeld in der Kopfzeile - Die Suche filtert Aufgaben nach Titel und Beschreibung - Druecken Sie "Esc" oder das X um die Suche zu loeschen - Der Suchfilter wird beim Neuladen zurueckgesetzt FILTER KOMBINIEREN ------------------ Kombinieren Sie mehrere Filter gleichzeitig: - Benutzer + Prioritaet + Label + Faelligkeit "Filter zuruecksetzen" setzt alle Filter auf Standard. UEBERFAELLIGE AUFGABEN ---------------------- - Aufgaben nach dem Enddatum werden mit einem roten Ausrufezeichen markiert - Die Statistik-Leiste zeigt die Anzahl ueberfaelliger Aufgaben - Erledigte Aufgaben werden nicht als ueberfaellig markiert OFFLINE-MODUS ------------- TaskMate funktioniert auch ohne Internetverbindung: - Aenderungen werden lokal gespeichert - Bei Wiederverbindung werden Aenderungen synchronisiert - Der Status wird in der Kopfzeile angezeigt (Online/Offline) MARKDOWN IN BESCHREIBUNGEN -------------------------- Nutzen Sie Markdown-Formatierung in Aufgabenbeschreibungen: - **fett** oder __fett__ - *kursiv* oder _kursiv_ - # Ueberschrift - - Aufzaehlung - [Link](URL) - `Code` ================================================================================ TASTENKOMBINATIONEN ================================================================================ Esc - Modal schliessen / Suche zuruecksetzen ================================================================================ HAEUFIGE FRAGEN ================================================================================ F: Wie kann ich eine Aufgabe einem anderen Benutzer zuweisen? A: Oeffnen Sie die Aufgabe und waehlen Sie den Benutzer im Feld "Zustaendig". F: Kann ich geloeschte Aufgaben wiederherstellen? A: Nein, geloeschte Aufgaben sind dauerhaft entfernt. Nutzen Sie stattdessen die Archiv-Funktion. F: Wie aendere ich die Reihenfolge der Spalten? A: Ziehen Sie den Spaltentitel an die gewuenschte Position. F: Werden meine Daten automatisch gespeichert? A: Ja, alle Aenderungen werden sofort automatisch gespeichert (Auto-Save). F: Kann ich TaskMate auf dem Smartphone nutzen? A: Ja, TaskMate ist responsiv und funktioniert auf mobilen Geraeten. ================================================================================ SUPPORT ================================================================================ Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an Ihren Administrator. Systemvoraussetzungen: - Moderner Webbrowser (Chrome, Firefox, Safari, Edge) - JavaScript muss aktiviert sein - Internetverbindung (fuer Synchronisation) ================================================================================