From 05e517923504758c5972ff84da83dd0fb6dddbbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude Code <noreply@anthropic.com>
Date: Tue, 14 Apr 2026 00:58:07 +0200
Subject: [PATCH] feat: Slide 4 (Globale Abdeckung) mit Video statt Text

---
 vorschau/index.html                         | 21 ++++++++++-----------
 vorschau/videos/hero-slide-4-monitoring.mp4 |  3 +++
 2 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)
 create mode 100644 vorschau/videos/hero-slide-4-monitoring.mp4

diff --git a/vorschau/index.html b/vorschau/index.html
index a400eb4..df64995 100644
--- a/vorschau/index.html
+++ b/vorschau/index.html
@@ -127,19 +127,18 @@
                     </div>
                 </div>
 
-                <!-- Slide 4: Globale Quellenabdeckung -->
+                <!-- Slide 4: Globale Quellenabdeckung (Video) -->
                 <div class="hero-slide" data-slide="3">
-                    <div class="hero-slide-inner">
-                        <div class="hero-slide-text-col">
-                            <span class="hero-slide-label">Globale Abdeckung</span>
-                            <h2 class="hero-slide-headline">Dutzende Sprachen. Hunderte Quellen. Null blinde Flecken.</h2>
-                            <p class="hero-slide-text">Arabisch, Persisch, Hebräisch, Russisch, Chinesisch: Der Monitor verarbeitet Quellen, die den meisten Analystenteams sprachlich verschlossen bleiben. Automatische Übersetzung, Kontextanalyse und Einordnung. Globale Abdeckung ohne globale Personalkosten.</p>
-                            <p class="hero-slide-example">Im Iran-Konflikt werden Primärquellen in Farsi, Arabisch und Hebräisch direkt ausgewertet.</p>
-                            <div class="hero-slide-cta">
-                                <a href="#demos" class="btn btn-primary" onclick="positionCards(0)">Live-Beispiel ansehen</a>
-                            </div>
+                    <div class="hero-slide-video">
+                        <video muted loop playsinline preload="metadata">
+                            <source src="videos/hero-slide-4-monitoring.mp4" type="video/mp4">
+                        </video>
+                    </div>
+                    <div class="hero-slide-bottom">
+                        <p class="hero-slide-example">Im Iran-Konflikt werden Primärquellen in Farsi, Arabisch und Hebräisch direkt ausgewertet.</p>
+                        <div class="hero-slide-cta">
+                            <a href="#demos" class="btn btn-primary" onclick="positionCards(0)">Live-Beispiel ansehen</a>
                         </div>
-                        <div class="hero-slide-media-col"></div>
                     </div>
                 </div>
 
diff --git a/vorschau/videos/hero-slide-4-monitoring.mp4 b/vorschau/videos/hero-slide-4-monitoring.mp4
new file mode 100644
index 0000000..8d3474b
--- /dev/null
+++ b/vorschau/videos/hero-slide-4-monitoring.mp4
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:febd8b5e77ca59b021cbe35a9f8786953293bf93b47ce72841845fe3e07eb68d
+size 1807961