Testzugang-Modal: Feld-Layout, Zulassungstext und State-Reset

- Formularfelder im Modal sauber ausgerichtet: Inputs einer Reihe per
  align-items:end buendig, fragiler min-height-Label-Hack entfernt,
  optional-Hinweise brechen nicht mehr unschoen um.
- Zulassungstext praezisiert: ausschliesslich dienstliche Adressen von
  Behoerden oder Unternehmen (de + en, Modal-Subline + Meldung).
- Datenschutz-Fix: Formular wird beim Oeffnen des Modals zurueckgesetzt
  (Felder, Erfolgsmeldung, Fehler), damit kein Nutzer die Eingaben eines
  vorherigen sieht.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

index.html

@@ -749,7 +749,7 @@
         <div class="modal-content">
             <button class="modal-close" onclick="closeContactModal()">&times;</button>
             <h2>Testzugang anfragen</h2>
-            <p class="modal-sub">Eine Woche lang mit vollem Funktionsumfang testen, kostenfrei und ohne Verpflichtung. Für die Anfrage benötigen wir Ihre dienstliche E-Mail-Adresse.</p>
+            <p class="modal-sub">Eine Woche lang mit vollem Funktionsumfang testen, kostenfrei und ohne Verpflichtung. Ein Testzugang ist ausschließlich mit einer dienstlichen E-Mail-Adresse einer Behörde oder eines Unternehmens möglich.</p>
 
             <div class="tf-error" id="tf-error" role="alert"></div>