From 82b3f91b3365e1df80c38bd87395a2a0fb460067 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: claude-dev <info@aegis-sight.de>
Date: Sun, 10 May 2026 15:30:16 +0200
Subject: [PATCH] SEO: 3 Lagen-Descriptions auf <=160 Zeichen gekuerzt

- cyberangriffe DE: 168 -> 158 Zeichen
- iran-conflict EN: 163 -> 152 Zeichen
- cyber-attacks EN: 161 -> 156 Zeichen
---
 en/situations/cyber-attacks/index.html | 8 ++++----
 en/situations/iran-conflict/index.html | 8 ++++----
 lagen/cyberangriffe/index.html         | 8 ++++----
 3 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/en/situations/cyber-attacks/index.html b/en/situations/cyber-attacks/index.html
index 7262d23..c59dee3 100644
--- a/en/situations/cyber-attacks/index.html
+++ b/en/situations/cyber-attacks/index.html
@@ -11,14 +11,14 @@
     <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://aegis-sight.de/en/situations/cyber-attacks/">
     <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://aegis-sight.de/lagen/cyberangriffe/">
 
-    <meta name="description" content="Live situation report on cyberattacks against German infrastructure: AI-driven OSINT analysis, automated fact-checking, geographic mapping. Continuously updated.">
+    <meta name="description" content="Live situation report on cyberattacks against German infrastructure: AI-OSINT analysis, automated fact-checking, geographic mapping. Continuously updated.">
     <link rel="canonical" href="https://aegis-sight.de/en/situations/cyber-attacks/">
 
     <!-- Open Graph -->
     <meta property="og:type" content="article">
     <meta property="og:site_name" content="AegisSight">
     <meta property="og:title" content="Situation report: Cyberattacks on German infrastructure - AegisSight">
-    <meta property="og:description" content="Live situation report on cyberattacks against German infrastructure: AI-driven OSINT analysis, automated fact-checking, geographic mapping. Continuously updated.">
+    <meta property="og:description" content="Live situation report on cyberattacks against German infrastructure: AI-OSINT analysis, automated fact-checking, geographic mapping. Continuously updated.">
     <meta property="og:url" content="https://aegis-sight.de/en/situations/cyber-attacks/">
     <meta property="og:image" content="https://aegis-sight.de/assets/images/og-image.png">
     <meta property="og:image:width" content="1200">
@@ -29,7 +29,7 @@
     <!-- Twitter Card -->
     <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
     <meta name="twitter:title" content="Situation report: Cyberattacks on German infrastructure - AegisSight">
-    <meta name="twitter:description" content="Live situation report on cyberattacks against German infrastructure: AI-driven OSINT analysis, automated fact-checking, geographic mapping. Continuously updated.">
+    <meta name="twitter:description" content="Live situation report on cyberattacks against German infrastructure: AI-OSINT analysis, automated fact-checking, geographic mapping. Continuously updated.">
     <meta name="twitter:image" content="https://aegis-sight.de/assets/images/og-image.png">
 
     <!-- Schema.org -->
@@ -39,7 +39,7 @@
       "@type": "Article",
       "headline": "Situation report: Cyberattacks on German infrastructure",
       "name": "Situation report: Cyberattacks on German infrastructure",
-      "description": "Live situation report on cyberattacks against German infrastructure: AI-driven OSINT analysis, automated fact-checking, geographic mapping. Continuously updated.",
+      "description": "Live situation report on cyberattacks against German infrastructure: AI-OSINT analysis, automated fact-checking, geographic mapping. Continuously updated.",
       "url": "https://aegis-sight.de/en/situations/cyber-attacks/",
       "image": "https://aegis-sight.de/assets/images/og-image.png",
       "inLanguage": "en-GB",
diff --git a/en/situations/iran-conflict/index.html b/en/situations/iran-conflict/index.html
index 9281748..939625f 100644
--- a/en/situations/iran-conflict/index.html
+++ b/en/situations/iran-conflict/index.html
@@ -11,14 +11,14 @@
     <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://aegis-sight.de/en/situations/iran-conflict/">
     <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://aegis-sight.de/lagen/iran-konflikt/">
 
-    <meta name="description" content="Live situation report on the Iran conflict: AI-driven OSINT analysis of hundreds of sources in real time, automated fact-checking, geographic mapping and timeline.">
+    <meta name="description" content="Live situation report on the Iran conflict: AI-driven OSINT analysis of hundreds of sources, automated fact-checking, geographic mapping and timeline.">
     <link rel="canonical" href="https://aegis-sight.de/en/situations/iran-conflict/">
 
     <!-- Open Graph -->
     <meta property="og:type" content="article">
     <meta property="og:site_name" content="AegisSight">
     <meta property="og:title" content="Situation report: Iran conflict - AegisSight">
-    <meta property="og:description" content="Live situation report on the Iran conflict: AI-driven OSINT analysis of hundreds of sources in real time, automated fact-checking, geographic mapping and timeline.">
+    <meta property="og:description" content="Live situation report on the Iran conflict: AI-driven OSINT analysis of hundreds of sources, automated fact-checking, geographic mapping and timeline.">
     <meta property="og:url" content="https://aegis-sight.de/en/situations/iran-conflict/">
     <meta property="og:image" content="https://aegis-sight.de/assets/images/og-image.png">
     <meta property="og:image:width" content="1200">
@@ -29,7 +29,7 @@
     <!-- Twitter Card -->
     <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
     <meta name="twitter:title" content="Situation report: Iran conflict - AegisSight">
-    <meta name="twitter:description" content="Live situation report on the Iran conflict: AI-driven OSINT analysis of hundreds of sources in real time, automated fact-checking, geographic mapping and timeline.">
+    <meta name="twitter:description" content="Live situation report on the Iran conflict: AI-driven OSINT analysis of hundreds of sources, automated fact-checking, geographic mapping and timeline.">
     <meta name="twitter:image" content="https://aegis-sight.de/assets/images/og-image.png">
 
     <!-- Schema.org -->
@@ -39,7 +39,7 @@
       "@type": "Article",
       "headline": "Situation report: Iran conflict",
       "name": "Situation report: Iran conflict",
-      "description": "Live situation report on the Iran conflict: AI-driven OSINT analysis of hundreds of sources in real time, automated fact-checking, geographic mapping and timeline.",
+      "description": "Live situation report on the Iran conflict: AI-driven OSINT analysis of hundreds of sources, automated fact-checking, geographic mapping and timeline.",
       "url": "https://aegis-sight.de/en/situations/iran-conflict/",
       "image": "https://aegis-sight.de/assets/images/og-image.png",
       "inLanguage": "en-GB",
diff --git a/lagen/cyberangriffe/index.html b/lagen/cyberangriffe/index.html
index 726135e..a9a8d73 100644
--- a/lagen/cyberangriffe/index.html
+++ b/lagen/cyberangriffe/index.html
@@ -11,14 +11,14 @@
     <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://aegis-sight.de/en/situations/cyber-attacks/">
     <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://aegis-sight.de/lagen/cyberangriffe/">
 
-    <meta name="description" content="Live-Lagebild Cyberangriffe gegen deutsche Infrastruktur: KI-gestützte OSINT-Auswertung, automatische Faktenchecks, geografische Verortung. Kontinuierlich aktualisiert.">
+    <meta name="description" content="Live-Lagebild Cyberangriffe gegen deutsche Infrastruktur: KI-OSINT-Auswertung, automatische Faktenchecks, geografische Verortung. Kontinuierlich aktualisiert.">
     <link rel="canonical" href="https://aegis-sight.de/lagen/cyberangriffe/">
 
     <!-- Open Graph -->
     <meta property="og:type" content="article">
     <meta property="og:site_name" content="AegisSight">
     <meta property="og:title" content="Lagebild Cyberangriffe auf deutsche Infrastruktur - AegisSight">
-    <meta property="og:description" content="Live-Lagebild Cyberangriffe gegen deutsche Infrastruktur: KI-gestützte OSINT-Auswertung, automatische Faktenchecks, geografische Verortung. Kontinuierlich aktualisiert.">
+    <meta property="og:description" content="Live-Lagebild Cyberangriffe gegen deutsche Infrastruktur: KI-OSINT-Auswertung, automatische Faktenchecks, geografische Verortung. Kontinuierlich aktualisiert.">
     <meta property="og:url" content="https://aegis-sight.de/lagen/cyberangriffe/">
     <meta property="og:image" content="https://aegis-sight.de/assets/images/og-image.png">
     <meta property="og:image:width" content="1200">
@@ -29,7 +29,7 @@
     <!-- Twitter Card -->
     <meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
     <meta name="twitter:title" content="Lagebild Cyberangriffe auf deutsche Infrastruktur - AegisSight">
-    <meta name="twitter:description" content="Live-Lagebild Cyberangriffe gegen deutsche Infrastruktur: KI-gestützte OSINT-Auswertung, automatische Faktenchecks, geografische Verortung. Kontinuierlich aktualisiert.">
+    <meta name="twitter:description" content="Live-Lagebild Cyberangriffe gegen deutsche Infrastruktur: KI-OSINT-Auswertung, automatische Faktenchecks, geografische Verortung. Kontinuierlich aktualisiert.">
     <meta name="twitter:image" content="https://aegis-sight.de/assets/images/og-image.png">
 
     <!-- Schema.org -->
@@ -39,7 +39,7 @@
       "@type": "Article",
       "headline": "Lagebild Cyberangriffe auf deutsche Infrastruktur",
       "name": "Lagebild Cyberangriffe auf deutsche Infrastruktur",
-      "description": "Live-Lagebild Cyberangriffe gegen deutsche Infrastruktur: KI-gestützte OSINT-Auswertung, automatische Faktenchecks, geografische Verortung. Kontinuierlich aktualisiert.",
+      "description": "Live-Lagebild Cyberangriffe gegen deutsche Infrastruktur: KI-OSINT-Auswertung, automatische Faktenchecks, geografische Verortung. Kontinuierlich aktualisiert.",
       "url": "https://aegis-sight.de/lagen/cyberangriffe/",
       "image": "https://aegis-sight.de/assets/images/og-image.png",
       "inLanguage": "de-DE",