OSINT Monitor Product Card zur Lösungen-Sektion hinzugefügt

- Neue Product Card mit Globe-Icon, Beschreibungstext und Link zum Iran-Liveticker
- DE/EN Übersetzungen ergänzt
- Card verlinkt direkt auf /lagebild/

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

index.html

@@ -275,6 +275,25 @@
             </div>
             
             <div class="products-grid">
+                <!-- Product: AegisSight OSINT Monitor -->
+                <div class="product-card">
+                    <div class="product-header">
+                        <div class="product-icon-wrapper">
+                            <div class="product-icon-bg"></div>
+                            <img class="product-icon" src="assets/images/icons/globe.svg" alt="OSINT Monitor">
+                        </div>
+                        <div class="product-title-wrapper">
+                            <h3 class="product-title" data-translate="productOsintMonitorTitle">AegisSight OSINT Monitor</h3>
+                            <p class="product-tagline" data-translate="productOsintMonitorTagline">Open Source Intelligence — automatisiert</p>
+                        </div>
+                    </div>
+                    <div class="product-body">
+                        <p class="product-description" data-translate="productOsintMonitorDesc">Unser OSINT-Monitor aggregiert, analysiert und verifiziert Informationen aus öffentlich zugänglichen Quellen in Echtzeit. Erleben Sie die Plattform live am Beispiel des Iran-Livetickers.</p>
+                        <a href="/lagebild/" class="product-learn-more" style="text-decoration: none; text-align: center;">
+                            <span data-translate="osintMonitorButton">Iran-Liveticker öffnen</span>
+                        </a>
+                    </div>
+                </div>
                 <!-- Product: AccountForger -->
                 <div class="product-card">
                     <div class="product-header">