fix: Textarea Auto-Resize + Emdashes entfernt

Beschreibungs-Textarea waechst automatisch mit dem Inhalt (min 80px).
Greift beim Tippen, nach Beschreibung generieren und im Edit-Modus.
Emdashes (U+2014) durch Doppelpunkte ersetzt.

src/static/dashboard.html

@@ -346,8 +346,8 @@
                     <div class="form-group">
                         <label for="inc-type">Art der Lage</label>
                         <select id="inc-type" onchange="toggleTypeDefaults()">
-                            <option value="adhoc">Live-Monitoring — Ereignis beobachten</option>
-                            <option value="research">Recherche — Thema analysieren</option>
+                            <option value="adhoc">Live-Monitoring :  Ereignis beobachten</option>
+                            <option value="research">Recherche :  Thema analysieren</option>
                         </select>
                         <div class="form-hint" id="type-hint">
                             Durchsucht laufend hunderte Nachrichtenquellen nach neuen Meldungen. Empfohlen: Automatische Aktualisierung.
@@ -375,7 +375,7 @@
                             <label class="toggle-label">
                                 <input type="checkbox" id="inc-visibility" checked>
                                 <span class="toggle-switch"></span>
-                                <span class="toggle-text" id="visibility-text">Öffentlich — für alle Nutzer sichtbar</span>
+                                <span class="toggle-text" id="visibility-text">Öffentlich :  für alle Nutzer sichtbar</span>
                             </label>
                         </div>
                     </div>