feat(fimi): EUvsDisinfo-Pflicht-Disclaimer + Doku

Rechtslage: EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), Datensatz CC BY-SA 4.0.
Pflichten: Attribution (erfuellt via Case-Links), keine Verfaelschung, Disclaimer
"keine offizielle EU-Position". Disclaimer dezent als graue Fusszeile der
FIMI-Qualitaetsleiste (UI.fimiDisclaimerHtml) und im Tooltip der Einzeltreffer.
CLAUDE.md um FIMI-Abschnitt inkl. Rechtslage ergaenzt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -221,6 +221,49 @@ Changelog-Kategorien in TaskMate:
 - 35 = Changelog Website
 - 36 = Changelog TaskMate
 
+## FIMI / Counter-Disinformation (Passiver Modus)
+
+Abgleich von Monitor-Artikeln gegen den EUvsDisinfo-Falschbehauptungsbestand,
+vollstaendig im Monitor (kein Vigil-Call). Zweistufig:
+
+```yaml
+stufe_1_embedding_vorfilter:
+  modell: sentence-transformers/paraphrase-multilingual-MiniLM-L12-v2 (384-dim)
+  service: src/services/embeddings.py (Lazy-Singleton, Modell-Cache ~/.cache/huggingface mit Vigil geteilt)
+  matcher: src/services/fimi_matcher.py (Claim-Embeddings als numpy-Matrix im RAM, Kosinus)
+  threshold: 0.55 Floor, 0.65 fuer Uebergabe an Stufe 2
+  zweck: thematisch nahe Kandidaten finden (hoher Recall)
+stufe_2_llm_verifikation:
+  modell: CLAUDE_MODEL_FAST (Haiku), tools=None
+  zweck: "verbreitet die Behauptung" vs. "berichtet/widerlegt" trennen (Embedding ist themen-, nicht haltungssensitiv)
+  ergebnis: nur bestaetigte Verbreitungen werden gespeichert, inkl. woertlichem Zitat
+  env: FIMI_VERIFY_ENABLED (default true), FIMI_VERIFY_CONCURRENCY (default 4)
+daten:
+  tabelle_claims: fimi_claims (id=Vigil-claim.id, embedding-BLOB, source_ref euvsdisinfo:<slug>, case_url)
+  tabelle_treffer: article_fimi_matches (article_id, fimi_claim_id, score, role, matched_text)
+  marker: articles.fimi_checked_at (verhindert Re-Encoding gepruefter Artikel)
+  import: scripts/import_fimi_claims.py (Sync aus vigil-data/vigil.db, idempotenter UPSERT)
+pipeline:
+  hook: orchestrator nach dem Translator-Schritt, nur neue Artikel des Refreshes (match_article_ids)
+endpoints:
+  GET /incidents/{id}/fimi-matches: Treffer pro Artikel inkl. Provenienz (Andockpunkt 1)
+  GET /incidents/{id}/fimi-summary: Aggregat fuers Lagebild (Andockpunkt 3)
+  sources-summary: fimi_match_count pro Quelle (Andockpunkt 2)
+frontend:
+  andockpunkt_1: dezenter Inline-Hinweis am Artikel (Quellen-Detailliste)
+  andockpunkt_2: Track-Record-Badge pro Quelle
+  andockpunkt_3: Qualitaetsleiste ueber dem Lagebild + aufklappbare Top-Narrative
+rechtslage_euvsdisinfo:
+  quelle: EUvsDisinfo, Projekt des EEAS (East StratCom Task Force)
+  lizenz: Forschungsdatensatz CC BY-SA 4.0; EU-Inhalte mit Quellenangabe weiterverwendbar
+  pflichten: Attribution (Quelle + Case-Link), keine Verfaelschung, Disclaimer "keine offizielle EU-Position"
+  disclaimer_ort: Fusszeile der FIMI-Qualitaetsleiste (UI.fimiDisclaimerHtml) + Tooltip der Einzeltreffer
+  provenienz_leitplanke: Monitor wertet nie selbst, zeigt nur was EUvsDisinfo als widerlegt fuehrt
+offene_punkte:
+  - Verifizierer-Prompt feinjustieren (seltene FP bei serioesen Medien, die ueber eine Aussage berichten)
+  - Per-Satz-Extraktion (Vigil Phase 2) als Praezisionsstufe optional nachruestbar
+```
+
 ## Staging-Umgebung
 
 ```yaml

src/static/css/style.css

@@ -6279,3 +6279,15 @@ body.tutorial-active .tutorial-cursor {
 }
 .fimi-claim-count { flex: 0 0 auto; font-weight: 700; color: var(--warning); min-width: 28px; }
 .fimi-claim-text { flex: 1 1 auto; }
+
+/* FIMI: Pflicht-Quellenhinweis EUvsDisinfo (dezent, gedaempft) */
+.fimi-disclaimer {
+    margin-top: 10px;
+    padding-top: 8px;
+    border-top: 1px solid rgba(245, 158, 11, 0.18);
+    font-size: 10.5px;
+    line-height: 1.4;
+    color: var(--text-disabled);
+}
+.fimi-disclaimer a { color: var(--text-secondary); text-decoration: underline; }
+.fimi-disclaimer a:hover { color: var(--warning); }

src/static/js/components.js

@@ -1089,6 +1089,7 @@ const UI = {
         const passage = top.passage ? this.escape(top.passage) : '';
         let tip = `Bei EUvsDisinfo als widerlegt geführte Behauptung: ${claimText}`;
         if (passage) tip += `  |  Im Artikel: ${passage}`;
+        tip += '  |  Quelle der Einordnung: EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), keine offizielle EU-Position.';
         const label = n === 1
             ? 'Deckt sich mit einer von EUvsDisinfo widerlegten Falschbehauptung'
             : `Deckt sich mit ${n} von EUvsDisinfo widerlegten Falschbehauptungen`;
@@ -1133,9 +1134,20 @@ const UI = {
                 <button type="button" class="fimi-summary-toggle" onclick="App.toggleFimiDetail(this)">Narrative anzeigen</button>
             </div>
             <ul class="fimi-summary-claims" style="display:none;">${claimList}</ul>
+            ${this.fimiDisclaimerHtml()}
         </div>`;
     },
 
+    /**
+     * Pflicht-Quellenhinweis fuer EUvsDisinfo-Einordnungen. Dezent (kleine
+     * graue Fusszeile), aber praesent: Attribution an EEAS East StratCom
+     * Task Force + der offizielle Disclaimer, dass es keine offizielle
+     * EU-Position ist (Wortlaut der EUvsDisinfo-Veroeffentlichungen).
+     */
+    fimiDisclaimerHtml() {
+        return `<div class="fimi-disclaimer">Einordnungen aus der <a href="https://euvsdisinfo.eu/" target="_blank" rel="noopener">EUvsDisinfo</a>-Datenbank des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EEAS East StratCom Task Force). Sie beruhen auf Medienbeobachtung und Analyse der Task Force und stellen keine offizielle Position der EU dar.</div>`;
+    },
+
     renderSourceOverview(articles) {
         if (!articles || articles.length === 0) return '';