Zwei Fixes aus der jp_demo-Verifikation:
1. Geoparsing — Länder mit Centroid statt Hauptstadt
Bisher bekam ein Land die Koordinaten seiner Hauptstadt. Damit landeten
alle "Japan"-Marker exakt auf Tokyo (35.69, 139.69) und die Karte
suggerierte faelschlich ein Ereignis in der Hauptstadt. Neue Tabelle
_COUNTRY_CENTROIDS (37 Laender) verortet ein Land in seiner geografischen
Mitte (Japan: 36.20, 138.25). Laender ohne Centroid-Eintrag fallen auf die
Hauptstadt zurueck.
2. Recall — Eigennamen in den Google-News-Suchfeed erzwingen
Beim ersten Refresh fehlt die Headlines-Historie, daher kamen die GNews-
Such-Keywords aus der Feed-Selektion. Haiku legt Eigennamen (z.B. "Qilin")
in die en-Liste, die ja-Liste hatte nur Allgemeinbegriffe — die ja-Query
suchte ohne "Qilin". build_news_search_feeds stellt nicht-englischen
Sprach-Queries jetzt die 2 wichtigsten en-Keywords voran (Eigennamen
kommen auch in fremdsprachigen Artikeln lateinisch vor). Damit ist schon
der erste Refresh spezifisch.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
