285df86c7b
- dc:rights und xmpRights:UsageTerms: Empfaenger -> Empfänger (echte Umlaute) - Scope-Labels: Vollstaendiger Bericht -> Vollständiger Bericht (zwei Stellen) - DOCX-Fallback-Text: verfuegbar -> verfügbar - xmpMM:VersionID: Snapshot-Count der Lage (Proxy fuer Berichts-Revision). Router laedt COUNT(*) FROM incident_snapshots und reicht es durch. - xmpMM:History: Audit-Event pro Export als rdf:Seq-Eintrag mit Timestamp, softwareAgent, InstanceID, Scope und Version. Single-Event-Format aus pragmatischem Grund (pikepdf-API unterstuetzt keine nativen stEvt- Strukturen; Raw-XML-Injection waere dafuer noetig).