- js/translations.js entfernt (war im aktuellen Site-Stand ungenutzt
und passte nicht mehr zur neuen Struktur)
- impressum-en.html und datenschutz-en.html entfernt (durch
/en/legal-notice.html und /en/privacy.html ersetzt)
- data-translate Attribute aus den drei Lagen-Seiten entfernt
- <script src="/js/translations.js"> aus den Lagen-Seiten entfernt
- CLAUDE.md auf neuen Stand gebracht (i18n-Ansatz dokumentiert,
CHANGE_LOG erweitert)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Neuer .lang-switcher Komponente in css/lang-switcher.css, Variante
fuer dunkle Lagebild-Seiten enthalten
- Sprachumschalter im Header und Mobile-Menue aller DE-Seiten
(index, impressum, datenschutz, lagen/*)
- Englische Seiten unter /en/index.html, /en/legal-notice.html und
/en/privacy.html mit kompletter Uebersetzung; rechtliche Texte mit
Hinweis "German version shall prevail"
- hreflang-Tags (de/en/x-default) auf Hauptseite und rechtlichen
Seiten; Lagen-Seiten ohne hreflang bis EN-Versionen existieren
- og:locale + og:locale:alternate gesetzt, Schema.org bleibt
- Sitemap mit xhtml:link Alternates fuer beide Sprachen ergaenzt
- DE-Lagen-Toggle zeigt vorerst auf /en/ (EN-Lagen folgen Phase 3)
- Cookie-Banner liest <html lang> bereits selbststaendig, daher
englisch auf EN-Seiten ohne weitere Aenderung
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
