Dummydaten und Sprache angepasst

frontend/src/components/OrganizationChart.tsx

@@ -321,7 +321,7 @@ export default function OrganizationChart({ onClose }: OrganizationChartProps) {
             <div className="border-b border-gray-200 dark:border-gray-700 mb-4">
               <div className="flex gap-4">
                 <button className="pb-2 border-b-2 border-blue-500 dark:text-white">
-                  Mitarbeiter
+              Mitarbeitende
                 </button>
                 <button className="pb-2 dark:text-gray-400">
                   Skills
@@ -353,7 +353,7 @@ export default function OrganizationChart({ onClose }: OrganizationChartProps) {
                       <p className="text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400">
                         {emp.role === 'leiter' && '🔑 Leitung'}
                         {emp.role === 'stellvertreter' && '↔️ Stellvertretung'}
-                        {emp.role === 'mitarbeiter' && 'Mitarbeiter'}
+                        {emp.role === 'mitarbeiter' && 'Mitarbeitende Person'}
                         {emp.role === 'beauftragter' && '🎖️ Beauftragter'}
                       </p>
                     </div>
@@ -361,7 +361,7 @@ export default function OrganizationChart({ onClose }: OrganizationChartProps) {
                 </div>
               ))}
               {unitEmployees.length === 0 && (
-                <p className="text-gray-500 dark:text-gray-400">Keine Mitarbeiter zugeordnet</p>
+                <p className="text-gray-500 dark:text-gray-400">Keine Mitarbeitenden zugeordnet</p>
               )}
             </div>